1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX
3
00:01:35,583 --> 00:01:37,250
බලාගන්න! වම් පසින් ස්ටෙන්ට් එකකි.
4
00:02:02,500 --> 00:02:04,125
{\an8}දැඩි පුවත්, නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි.
5
00:02:04,208 --> 00:02:06,208
{\an8}ඝාතනයක් සිදුවී ඇත
Scrovistea වනාන්තරයේ.
6
00:02:06,291 --> 00:02:09,458
{\an8}ඔන්ලයින් කීර්තිමත් පුද්ගලයන් කිහිප දෙනෙක්
ප්‍රදේශවාසීන් දෙදෙනෙකු විසින් ඝාතනය කරන ලදැයි කියනු ලැබේ
7
00:02:09,541 --> 00:02:11,666
{\an8}ඔන්ලයින් රූපවාහිනී වැඩසටහනක් සඳහා රූගත කිරීම් කරන අතරතුර.
8
00:02:11,750 --> 00:02:15,625
{\an8}චෝදනා ලද වින්දිතයන් අතර
ප්‍රසිද්ධ Vlogger සෙල්ලි වේ.
9
00:02:15,708 --> 00:02:18,875
{\an8}මගේ සගයා Ana Cuvica දර්ශන තලයේ සිටී
සියලු තොරතුරු සමඟ.
10
00:02:18,958 --> 00:02:19,791
{\an8}සුබ සන්ධ්‍යාවක්, ඇනා.
11
00:02:19,875 --> 00:02:21,875
සුබ සන්ධ්‍යාවක්, මාරියා ලින්ඩා.
ආයුබෝවන්, හැමෝටම.
12
00:02:21,958 --> 00:02:24,750
තිබූ බව පෙනේ
ඊයේ රාත්‍රියේ සැබෑ සංහාරයක්.
13
00:02:24,833 --> 00:02:27,708
බලධාරීන් හඳුනාගෙන ඇත
දස දෙනෙක් මිය ගියහ.
14
00:02:27,791 --> 00:02:31,916
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔන්ලයින් කීර්තිමත් පුද්ගලයන්,
Buzz House තරඟකරුවන්.
15
00:02:32,000 --> 00:02:35,625
අවිනිශ්චිත, මේ අවස්ථාවේ දී,
Andrei Selaru ගේ තත්ත්වය
16
00:02:35,708 --> 00:02:38,833
සංදර්ශන සංවිධායක,
ඛේදජනක ලෙස අවසන් වූ.
17
00:02:38,916 --> 00:02:42,208
{\an8}පළමු 911 ඇමතුම ගන්නා ලදී
ප.ව. 3ට පමණ,
18
00:02:42,291 --> 00:02:44,333
{\an8}ජීවත් වූ අයගෙන් එක් අයෙකු විසිනි.
19
00:02:44,416 --> 00:02:46,833
{\an8}මැක්ස් කොන්ස්ටන්ටින් මා සමඟ සිටී
මේ මොහොතේම.
20
00:02:46,916 --> 00:02:48,375
{\an8}සුබ සැන්දෑවක්. ඔබට කොහොමද?
21
00:02:48,958 --> 00:02:50,000
{\an8}සුබ සන්ධ්‍යාවක්.
22
00:02:51,583 --> 00:02:52,875
{\an8}අපි කොහොමද?
23
00:02:52,958 --> 00:02:57,000
{\an8}භීතියෙන්. ඔබ දන්නා පරිදි,
ඊයේ රෑ මොකද වුණේ.
24
00:02:57,083 --> 00:02:58,166
{\an8}එය ව්‍යසනයක් විය.
25
00:02:58,250 --> 00:03:02,625
{\an8}ප්‍රතිවාදියා අපට වඩා ඉහළින් සිටියේය,
ඔබට කියන්න පුළුවන්.
26
00:03:02,708 --> 00:03:04,708
{\an8}අපි එය අවසානයේ දී ආපසු ලබා ගත්තෙමු.
27
00:03:04,791 --> 00:03:09,041
{\an8}සාමාජිකයින් අහිමි වීම ගැන මම සමාව අයදිමි,
මිතුරන්, සගයන්.
28
00:03:09,791 --> 00:03:12,916
{\an8}ඩ්‍රේසියා, මගේ සහෝදරයා.
ඔහු ජීවතුන් අතර සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
29
00:03:13,833 --> 00:03:15,458
{\an8}සෙල්ලි, දෙවියන් ඔහුට සමාව දෙන්න.
30
00:03:17,083 --> 00:03:19,041
{\an8}ඔහු දැන් අප දෙස පහත් කොට බලා සිටියි.
31
00:03:20,666 --> 00:03:21,500
{\an8}විනාඩියක් ඉන්න.
32
00:03:21,583 --> 00:03:25,166
{\an8}අපි මේ මොහොතේ දන්නේ නැහැ
Andrei Selaru මහතා මිය ගොස් හෝ ජීවතුන් අතර නම්.
33
00:03:29,125 --> 00:03:30,291
{\an8}ඔබ හරි, ඔව්.
34
00:03:32,125 --> 00:03:34,333
{\an8}ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
35
00:03:34,416 --> 00:03:36,291
{\an8}දෙවියන් වහන්සේ ඔහුට නිවන් සුව ලබා දෙන්න.
36
00:03:36,375 --> 00:03:39,625
{\an8}නමුත් අපි කියමු, හරහා...
37
00:03:41,166 --> 00:03:45,333
{\an8}ප්‍රාතිහාර්යයක්, කෙසේ හෝ,
ඔහු මිය ගියහොත් දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කරයි,
38
00:03:45,416 --> 00:03:50,750
{\an8}මම අදහස් කළේ, මම පාලනය ගන්නම්
සෙල්ලි මාධ්‍ය ජාලයේ
39
00:03:50,833 --> 00:03:53,750
{\an8}සහ මම ඉදිරියට යන්නම්
බස් හවුස් ව්‍යාපෘතිය,
40
00:03:53,833 --> 00:03:58,458
{\an8}සහ අත්තිකාරම් ගෙවා ඇති අනුග්‍රාහකයින්,
ඔබේ මුදල් මා ළඟ සුරක්ෂිතයි.
41
00:03:58,541 --> 00:04:00,708
{\an8}-ස්තුතියි.
-බොහොම ස්තුතියි.
42
00:04:00,791 --> 00:04:03,708
{\an8}ඉතින්, ඔබ අසා ඇත, තනිකරම,
මැක්ස් මහතාගේ සාක්ෂිය,
43
00:04:03,791 --> 00:04:06,500
{\an8}බේරාගත් අයගෙන් එක් අයෙක්. කට්ටලය වෙත ආපසු.
44
00:04:09,333 --> 00:04:11,833
{\an8}සති දෙකකට පසුව
45
00:04:22,000 --> 00:04:25,458
නමුත් අපි කියමු, හරහා...
46
00:04:26,916 --> 00:04:30,750
ප්‍රාතිහාර්යයක්, කෙසේ හෝ,
ඔහු මිය ගියහොත් දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කරයි,
47
00:04:30,833 --> 00:04:36,166
මම අදහස් කළේ, මම පාලනය ගන්නම්,
Selly මාධ්‍ය ජාලය
48
00:04:36,250 --> 00:04:39,125
මම අදහස් කළේ, මම පාලනය ගන්නම්
සෙල්ලි මාධ්‍ය ජාලයේ
49
00:04:39,208 --> 00:04:43,333
සහ අත්තිකාරම් ගෙවා ඇති අනුග්‍රාහකයින්,
ඔබේ මුදල් මා ළඟ සුරක්ෂිතයි.
50
00:04:43,416 --> 00:04:45,208
දෙයියනේ, පැටියෝ, ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.
51
00:04:46,291 --> 00:04:49,333
ඔයා දන්නවනේ, මම ඩොක්ටර්ට කතා කළා.
සහ ඔබ හෙට සුවය ආරම්භ කරන්න.
52
00:04:50,375 --> 00:04:52,750
මම සතුටුයි, නමුත් මම හිතන්නේ
එය ටිකක් මිල අධික වනු ඇත.
53
00:04:53,958 --> 00:04:56,250
අහන්න, මම කොපමණ දිනක් මෙහි සිටියාද?
54
00:04:56,333 --> 00:04:57,833
සති දෙකක්.
55
00:05:03,416 --> 00:05:04,500
ජනවාරි
56
00:05:05,416 --> 00:05:07,416
කරුණාකර මට කියන්න මෙය ඔස්ට්‍රියාව නොවේ.
57
00:05:08,041 --> 00:05:12,833
බේබි, නෑ. අපි ඉන්නේ ස්විට්සර්ලන්තයේ.
58
00:05:14,083 --> 00:05:17,083
නමුත් එය එකම ස්ථානයයි
ඔබව බේරාගත හැක්කේ කාටද?
59
00:05:18,833 --> 00:05:21,375
අපිට මිල වැඩි කරන්න වෙනවා
"වෙරළ, කරුණාකර" වෙත.
60
00:05:21,458 --> 00:05:23,125
මම කොහොම හරි ඒක කරන්නයි හිටියේ.
61
00:05:23,208 --> 00:05:24,458
මචන්, ඒකට ලොකු වියදමක් යනවා!
62
00:05:24,541 --> 00:05:26,916
වැදගත්ම දේ ඔයා හොඳින් ඉන්න එක.
63
00:05:27,000 --> 00:05:29,333
ඩ්‍රේක් එන්නේ නැති උනාට කමක් නෑ.
64
00:05:30,375 --> 00:05:31,500
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
65
00:05:33,166 --> 00:05:34,666
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
66
00:05:34,750 --> 00:05:39,416
කොහොම හරි ඔයා කරපු එක ආශ්චර්යයක්
බේරුණේ ඉදිරිපස තුවාලයකින් පමණි.
67
00:05:41,083 --> 00:05:42,791
ඒ දණහිස නේද?
68
00:05:42,875 --> 00:05:45,041
නැහැ, එය මොළයයි.
69
00:05:45,125 --> 00:05:46,708
එකම ගැටලුවයි
70
00:05:47,625 --> 00:05:50,250
ඔබට නැවත කිසි දිනෙක බොරු කීමට නොහැකි වනු ඇත.
71
00:05:51,875 --> 00:05:52,708
කොහෙත්ම නැහැ!
72
00:05:53,708 --> 00:05:55,125
මම මේ සතියේ කරන්නම්, හරිද?
73
00:05:58,958 --> 00:06:01,416
මොකක්ද, එයාලා මැරුණේ මගේ වරදින්ද?
ඔවුන්ට නිවන් සුව ලැබේවා.
74
00:06:02,708 --> 00:06:03,708
එක මොහොතක්.
75
00:06:06,166 --> 00:06:11,416
සූරිච් වෙත ටිකට් පතක්. සර්බන් ඔක්ටේවියන්.
ආසනයක් නැත, පරීක්ෂා කළ ගමන් මලු නැත. ආර්ථිකය.
76
00:06:19,166 --> 00:06:21,416
ස්විට්සර්ලන්තයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. අසුන් ගන්න.
77
00:06:25,875 --> 00:06:27,541
අවංක පිළිතුරක්.
78
00:06:28,375 --> 00:06:29,291
අවංක පිළිතුරක්.
79
00:06:30,375 --> 00:06:33,291
- අවංක පිළිතුර.
- මම ජීවිතයට අංශභාගය.
80
00:06:33,375 --> 00:06:35,916
ඔයා දන්නවනේ මචන් ඒකේ වටිනාකම.
මගේ කර්මාන්තයේ ඇත්ත?
81
00:06:36,000 --> 00:06:37,833
- ශුන්ය.
- තවමත්, අවංක.
82
00:06:38,791 --> 00:06:39,625
ඔව්.
83
00:06:41,291 --> 00:06:43,333
කොහෙත්ම නැහැ. ගොඩක් මිල අධිකයි.
84
00:06:44,750 --> 00:06:46,166
මොකක්ද, වෛද්‍යවරයෙක් සහ ආරක්ෂක නිලධාරියෙක්?
85
00:06:46,250 --> 00:06:48,708
දවසට ලී සියයකට දෙන්නටම එකක් හොයාගන්න.
86
00:06:49,416 --> 00:06:52,833
ඔහු ඔවුන්ට පහර දෙයි, ඔහු ඔවුන්ව සුව කරයි.
දේවල් වෙනවා වගේ.
87
00:06:53,708 --> 00:06:54,541
ආයුබෝවන්.
88
00:06:55,250 --> 00:06:58,416
දෙයියනේ මේ ලෝකෙම පිස්සු වැටිලා, අහන්න.
අපිට සෙට් එකේ වෛද්‍යවරයෙක් අවශ්‍යයි.
89
00:06:58,500 --> 00:07:00,416
වෛද්‍යවරු අවශ්‍ය කාටද?
90
00:07:00,500 --> 00:07:02,333
තවමත්, අවංකව.
91
00:07:03,541 --> 00:07:04,458
වෛද්ය.
92
00:07:11,166 --> 00:07:14,375
සෙල්ලි! ඔබ ජීවතුන් අතර සිටීම ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.
93
00:07:15,375 --> 00:07:17,583
මොකක්ද මචන්?
බල්ලන්ට අවශ්‍ය විට අශ්වයන් මිය යනවාද, නැතහොත් කුමක් ද?
94
00:07:17,666 --> 00:07:20,250
ඔව්, හරි.
දන්නවනේ මචන් මේ වෛර කරන උන්ගේ හැටි.
95
00:07:20,333 --> 00:07:23,291
මම කලින් එනවා, නමුත් මම ආවා
බාර්සිලෝනා හි දින දෙකක විවේකයක්.
96
00:07:23,375 --> 00:07:24,708
ඒත් බලන්න මට ඔයාට ලැබුන දේ.
97
00:07:26,458 --> 00:07:27,416
වේලාව කීය ද?
98
00:07:28,041 --> 00:07:30,875
-වේලාව කීය ද?
-ඒ මගේ ඔරලෝසුව, මෙතන දෙන්න.
99
00:07:30,958 --> 00:07:33,125
ඒයි, බය වෙන්න එපා, මම ඒක වැඩි කාලයක් ඇඳලා නැහැ.
100
00:07:33,208 --> 00:07:35,458
හොඳයි, දින දෙකකට පෙර
එය උකස් සාප්පුවක විය.
101
00:07:35,541 --> 00:07:37,041
කොහොම උනත් ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.
102
00:07:37,125 --> 00:07:39,458
හොඳයි, මම දැනටමත් රැකියාවක් සොයමින් සිටියෙමි.
එලියට ටිකක් සීතලයි.
103
00:07:39,541 --> 00:07:43,000
ඔයා ඌරෙක් වගේ බොරු කියනවා,
නමුත් මට ඔබව අවශ්‍ය වන්නේ එබැවිනි.
104
00:07:43,083 --> 00:07:45,250
- ඔහුට තවදුරටත් බොරු කියන්න බැහැ.
- ඇත්තටම?
105
00:07:45,333 --> 00:07:46,166
- හේයි.
- හායි.
106
00:07:46,250 --> 00:07:47,708
ඔබට මට මේවාට උදව් කළ හැකිද? ස්තුතියි.
107
00:07:49,916 --> 00:07:53,458
හරි. මට ඔයා මට බොරු කියන්න ඕන.
108
00:07:53,541 --> 00:07:56,208
- ස්තූතියි.
- මෙතැන් සිට, ඔබ පළමු වයලීනයයි.
109
00:07:59,458 --> 00:08:01,291
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මට ඒක ගන්න ඕන නෑ...
110
00:08:03,291 --> 00:08:05,875
ඔවුන් පහල මාලයේ Rolexes ගත්තා,
ඔබ රසිකයෙක් නම්.
111
00:08:06,750 --> 00:08:08,125
හොඳයි, සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ.
112
00:08:08,791 --> 00:08:09,666
අපිට කරන්න වැඩ තියෙනවා.
113
00:08:12,458 --> 00:08:15,416
දිලිංකා, අයවැය ගැන,
මම ඉතා අවංක වන්නෙමි.
114
00:08:15,500 --> 00:08:16,500
අපි එළියේ!
115
00:08:17,291 --> 00:08:19,750
හෙලෝ, my ladybugs! මම ගෝර් ග්රිගෝර්.
116
00:08:19,833 --> 00:08:21,791
නව වැඩසටහනකට නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
117
00:08:21,875 --> 00:08:24,958
"වචනය අනුමාන කරන්න, කැරලි අතුල්ලන්න
මාරියා ලතාරේතු සමඟ."
118
00:08:25,041 --> 00:08:27,333
මට අවශ්‍ය ඔබ අපට නිවැරදි විසඳුම ලබා දෙන ලෙසයි
ටැබ්ලටය මත.
119
00:08:27,416 --> 00:08:31,458
අපි දෙන්නා 07ට දැන්ම කතා කරන්න.
ඔබ සහ මම සහ ඔබේ මෘදු තොල්,
120
00:08:31,541 --> 00:08:34,000
සහ අපට නිවැරදි විසඳුම ලබා දෙන්න
තිරය මත.
121
00:08:34,083 --> 00:08:38,375
මට දැන් දුරකථනය නාද වීමට අවශ්‍යයි.
තුන, දෙක, එක. මුද්ද, මුද්ද, මුද්ද!
122
00:08:38,458 --> 00:08:39,875
දුරකථනය නාද නොවන්නේ ඇයි?
123
00:08:39,958 --> 00:08:41,916
ආයුබෝවන්? සුබ දිනක්!
124
00:08:43,333 --> 00:08:45,416
විසඳුම මොකක්ද මහත්තයෝ?
125
00:08:46,375 --> 00:08:49,625
විසඳුම Buzz House වෙත පැමිණීමයි,
ඔබගේ සජීවී අංක අඩු නිසා.
126
00:08:51,875 --> 00:08:56,416
හොඳයි, මම එන්නම්, අපට ආරක්ෂාව තිබේ නම් පමණි,
මොකද මට අඩු වයසින් මැරෙන්න ඕන නෑ.
127
00:08:56,500 --> 00:08:59,125
- ඉක්මන් කරන්න.
-කිස්ස්, මචන්. ඔබට කොහොමද?
128
00:08:59,208 --> 00:09:01,041
සිපගැනීම්. මම යම් යම් චලනයන් කරමින් සිටිමි. ඔබ?
129
00:09:01,125 --> 00:09:04,041
මම Buzz House හි නව වාරය කරනවා
හා මම හිතුවා ඔයාව ඇතුලට දාන්න,
130
00:09:04,125 --> 00:09:05,958
අපි පොහොට්ටු නිසා, ඔබ දන්නවා.
131
00:09:06,041 --> 00:09:08,208
මට දැන් කතා කරන්න බැහැ,
නමුත් අපි එය සකස් කරන්නෙමු.
132
00:09:08,291 --> 00:09:10,125
-ඔවුන් ඔබව අල්ලා ගත්තාද?
- තවම නැහැ.
133
00:09:10,208 --> 00:09:11,416
ඉන්න, මට ගහන්න එපා, ලොක්කා!
134
00:09:15,541 --> 00:09:16,583
ව්ලාඩා පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.
135
00:09:19,125 --> 00:09:21,958
ඇයගේ ජංගම දුරකථනයෙන් ඇය අමතන්න.
ඩුබායි වල WhatsApp නැත.
136
00:09:31,333 --> 00:09:33,416
හාදු, මගේ ජීවිතය! ඔයාට කොහොම ද?
137
00:09:34,000 --> 00:09:36,333
මම ඔබට Buzz House 2 වෙත ආරාධනා කිරීමට කතා කළෙමි.
138
00:09:37,708 --> 00:09:39,333
හොඳයි, එය ආරක්ෂිතද?
139
00:09:40,041 --> 00:09:41,500
ඔබ සැමට ඇති වරද කුමක්ද?
140
00:09:43,416 --> 00:09:45,750
හොඳයි, සිදු වූ සියල්ලට පසු
පසුගිය සමයේ…
141
00:09:45,833 --> 00:09:49,041
එය වෙනස් වනු ඇත.
අපිට දැන් වෛද්‍යවරු ඉන්නවා, ආරක්ෂාව, බය වෙන්න එපා.
142
00:09:50,333 --> 00:09:53,750
කාරණය නම්, අයවැය වනු ඇත
දැන් අපට අනුග්‍රාහකයන් නොමැති නිසා කුඩායි.
143
00:09:53,833 --> 00:09:56,791
කොස්ටි කියනවා අපිට ඕන නෑ කියලා
සල්ලි වියදම් කරන්න, ඒක තමයි අදහස,
144
00:09:56,875 --> 00:09:59,041
අපි එය තබා ගැනීමට කැමතියි.
145
00:09:59,791 --> 00:10:02,125
ඔව්, නමුත් අපි එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට ක්‍රමයක් සොයා ගනිමු.
146
00:10:03,208 --> 00:10:04,458
හරි, හොඳයි.
147
00:10:06,458 --> 00:10:09,416
හොඳයි, ඔබ එන්න කැමති කොහොමද
ග්රෑන්ඩ් 15 සඳහා?
148
00:10:09,500 --> 00:10:11,041
අපි එය 15 ග්රෑන්ඩ් කරමු.
149
00:10:14,166 --> 00:10:16,333
හරි හරී. හොඳයි…
150
00:10:17,000 --> 00:10:20,708
හරි, මම ඔයාට කිව්වා ඔබට කළමනාකරුවෙකු අවශ්‍ය බව,
ඔබට මෙම කුසලතා නොමැති නිසා.
151
00:10:20,791 --> 00:10:23,791
මාව විශ්වාස කරන්න, මෙම කළමනාකරුවන්
පෙනෙනවට වඩා වැදගත්.
152
00:10:23,875 --> 00:10:26,958
එය මුදල් ගැන පමණක් නොවේ.
දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා. ඒක මටත් උදව්වක්.
153
00:10:27,041 --> 00:10:29,291
සමහරවිට මට හොරකම් කරන්න පුළුවන්
ඔබේ ග්‍රාහකයන්ගෙන් සමහරක්.
154
00:10:32,583 --> 00:10:35,875
ඔව්, හොඳයි, තියෝ! සහ ලාභයි.
155
00:10:35,958 --> 00:10:37,125
ඔබ එයට කැමතිද?
156
00:10:38,750 --> 00:10:39,875
සෙල්ලි ඔයාට කතා කරනවා.
157
00:10:40,458 --> 00:10:41,333
තත්පරයක් ඉන්න.
158
00:10:42,875 --> 00:10:43,750
ආයුබෝවන්?
159
00:10:43,833 --> 00:10:47,083
ඇලෙක්සියා, ඔබ එන්න කැමති නැද්ද
යුරෝ 500කට Buzz House වෙතද?
160
00:10:47,166 --> 00:10:48,916
ඔබට මා යුරෝ 500කට පැමිණීමට අවශ්‍ය නම්,
161
00:10:49,000 --> 00:10:52,458
ඔබ මා වෙනුවෙන් සොයා ගනු ඇත
වෙළඳ නාම ගිවිසුම් තුනක් හෝ හතරක්?
162
00:10:52,541 --> 00:10:57,041
ඔබට දැන් 10ක් හෝ 12ක් තිබේ නම්... මම හිතන්නේ ඔබ එසේ කරයි
ඔයා ආවොත් තාම තුන හතරක් තියෙනවා.
163
00:10:58,583 --> 00:11:01,083
මිරුනා සමඟ විවෘත මාර්ගය.
164
00:11:01,166 --> 00:11:04,708
සුභ සන්ධ්‍යාවක් සහ නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
වෙනත් විකාශනය සඳහා
165
00:11:04,791 --> 00:11:09,791
සමඟ, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, සත්කාරක
ඔබේ ප්‍රියතම සත්කාරක මිරුනා රුමිනා!
166
00:11:09,875 --> 00:11:13,000
මම මේ විදියට මාව හඳුන්වා නොදුන්නොත්,
එවිට කිසිවෙකු එසේ නොකරනු ඇත.
167
00:11:13,083 --> 00:11:16,291
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, සෑම විටම මෙන්.
හවස 7 වෙනකම් මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා. PROFM මත,
168
00:11:16,375 --> 00:11:18,833
සහ ඔබට සිසිල්ම දේ දෙන්න
සහ මේ මොහොතේ නැවුම් ගීත,
169
00:11:18,916 --> 00:11:21,750
උණුසුම්ම කලාකරුවන් සමඟ
මෙතැනට ආරාධනා කළා
170
00:11:21,833 --> 00:11:23,500
මගේ PROFM කට්ටලය මත.
171
00:11:23,583 --> 00:11:26,750
මට තවම කාගෙන් හරි ඇමතුම් එනවා.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
172
00:11:26,833 --> 00:11:30,583
මොකද සෙල්ලි? සිපගැනීම්.
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා මගේ ප්‍රසංගයට ඇහුම්කන් දුන්නා කියලා.
173
00:11:30,666 --> 00:11:33,375
ජීවිතේට අහලා නෑ..
නමුත් මා ළඟ ඔබේ අංකය තිබුණේ නැහැ.
174
00:11:34,416 --> 00:11:37,125
හරි හරී.
මම ඒක ඇහුනෙ නෑ වගේ ඉන්නම්.
175
00:11:37,208 --> 00:11:40,458
සෙල්ලි, ඔබ අපේ සංදර්ශනයට සවන් දෙනවා නම්
වැඩ කරන දින තුන හතරක්,
176
00:11:40,541 --> 00:11:44,625
ආශ්චර්යයන් සිදු වේ, සමහර විට අපට ඔබට ලබා දිය හැකිය
ඔබ ටිකක් නැවුම් කම්පනය, උපරිම ශක්තිය.
177
00:11:44,708 --> 00:11:47,208
ඔව්, මට ඒක සැකයි. මම කතා කළා
ඔබට Buzz House වෙත ආරාධනා කිරීමට.
178
00:11:47,291 --> 00:11:49,416
අවංකවම, මට ඔයාව කොහෙත්ම අවශ්‍ය නැහැ,
179
00:11:49,500 --> 00:11:52,958
නමුත් අනුග්‍රාහකයන්ට අවශ්‍ය වනු ඇත
වඩා පවුල් හිතකාමී කෙනෙක්, වැඩි...
180
00:11:53,041 --> 00:11:56,625
ඔහු කියන්නේ ඔහු එසේ නොකරන බවයි
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ තවත් තරඟකරුවෙකු ලෙස පමණි.
181
00:11:56,708 --> 00:11:58,916
ඔබ ගතික, ජවසම්පන්න...
182
00:11:59,000 --> 00:12:00,458
ඔබ බොහෝ දේ කතා කරයි.
183
00:12:00,541 --> 00:12:02,791
ඒක නියමයි,
අපි සොයන්නේ එයයි.
184
00:12:02,875 --> 00:12:04,416
මොකද අනිත් හැමෝම ගොළුයි!
185
00:12:04,500 --> 00:12:06,958
ඔව්, ලොකු මුදලක් බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා.
අපිට එකක් නැති නිසා.
186
00:12:07,041 --> 00:12:10,166
Theo Zeciu ගොඩක් ලාබයි, Dilincaත් එනවා.
187
00:12:10,250 --> 00:12:13,458
එන්න, නූවා අන්ස්පේ, දුප්පත් දේ,
යුරෝ 300 කට පැමිණේ. ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?
188
00:12:14,791 --> 00:12:17,041
කොතරම් සිසිල්ද! මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
ඔයත් එනවද?
189
00:12:17,125 --> 00:12:19,791
හේයි, සෙල්ලි,
මම හිතන්නේ අපි එකිනෙකා තේරුම් ගන්නේ නැහැ.
190
00:12:19,875 --> 00:12:22,625
ඒ මුදල් ප්‍රවාහන මුදල් පමණයි.
ඔබ දන්නවා.
191
00:12:24,250 --> 00:12:25,416
ආයුබෝවන්?
192
00:12:25,500 --> 00:12:27,000
මම හිතන්නේ එය විසන්ධි වී ඇත,
193
00:12:27,083 --> 00:12:29,958
නමුත් අපි නැවත ස්ථාපිත කරනවා
Selly වෙත වහාම සම්බන්ධතාවය.
194
00:12:30,041 --> 00:12:33,708
ඒ අතරතුර, මම ඔබට කියන්නම්,
ඔහු මට කතා කළේ නම්, සෙල්ලි තත්වය...
195
00:12:34,750 --> 00:12:35,583
ඔව්?
196
00:12:35,666 --> 00:12:37,750
සෙල්ලි, කොහොමද මචන්?
197
00:12:37,833 --> 00:12:40,208
ෂෙලිනාචිස්, ඇයි ඔයා මාව දාන්නේ නැත්තේ?
මේ Buzz House එකේද?
198
00:12:40,291 --> 00:12:42,125
ඔයා හැමෝම ඇතුලට ගන්නවා, නමුත් මාව නෙවෙයි.
199
00:12:42,208 --> 00:12:44,416
ඔබට මාව Buzz House වෙත නොදැමිය හැක්කේ කෙසේද,
ඔයාට පිස්සුද?
200
00:12:44,500 --> 00:12:46,000
ඔබ ගෙන එන්නේ කුණු කූඩය පමණයි.
201
00:12:46,958 --> 00:12:50,708
මිරුනා රුමිනා, නූවා උන්පේ.
මේ මොන මගුලක්ද? මම කිව්වේ, බැරෑරුම් ලෙස.
202
00:12:51,416 --> 00:12:52,666
ඔයාට මාව මේකෙන් අයින් කරන්න බෑ.
203
00:12:52,750 --> 00:12:54,666
ඔබ දන්නවා මම ප්‍රසංගයක් පවත්වන බව.
204
00:12:54,750 --> 00:12:57,250
ඒ වගේම මම තමයි විහිලුකාරයා,
ඔයාට මොලේ පිස්සුද?
205
00:13:13,000 --> 00:13:14,125
අපි Imogen කියමුද?
206
00:13:15,875 --> 00:13:16,916
ඒකාධිපතියා, මම කුමක් කියන්නද?
207
00:13:17,000 --> 00:13:19,375
YouTube සහ පරිත්‍යාග වලින්
තවදුරටත් වැඩ කරන්නේ නැහැ…
208
00:13:19,458 --> 00:13:23,583
මම තවත් මිල අධික වාහනයක් ගන්නවා,
මම එය අඩු මිලට විකුණමි, ජංගම දුරකථනයක්,
209
00:13:23,666 --> 00:13:25,625
සංයෝජනයක්, මේ ආකාරයේ දේවල්.
210
00:13:26,125 --> 00:13:28,333
- දුකයි.
- ඒකාධිපතියා, මම කුමක් කියන්නද?
211
00:13:28,416 --> 00:13:31,375
අපි මංකොල්ල කන්නේ නැහැ, මිනිසුන්ට පහර දෙන්නේ නැහැ,
අපි ආරක්ෂාවක් අය කරන්නේ නැහැ.
212
00:13:31,458 --> 00:13:34,000
කුමක් වුවත්. මා වෙත අවධානය යොමු කරන්න.
මට Buzz House නැවත කිරීමට අවශ්‍යයි.
213
00:13:34,083 --> 00:13:36,166
ඔබට කොපමණ මුදලක් අවශ්යද
තරඟකරුවෙකු වීමට?
214
00:13:36,833 --> 00:13:40,625
හේයි, ඒකාධිපතියා, දෙවියන්ට ස්තූතියි,
මුදල් මට වස්තුවක් නොවේ.
215
00:13:41,333 --> 00:13:43,375
අවංකවම, මම විශාල 20 ක් සමඟ සූදානම්ව සිටියෙමි,
216
00:13:43,458 --> 00:13:45,625
ඒත් දැන් සල්ලි කිව්වොත්
ගැටළුවක් නොවේ,
217
00:13:45,708 --> 00:13:47,375
ඔබ මහ පහට ඉන්නවා නේද?
218
00:13:47,458 --> 00:13:49,875
මුදල් ප්රශ්නයක් නොවේ, නමුත් අවංකව ...
219
00:13:50,541 --> 00:13:51,875
ඒක වෙන්න මම කැමති නැහැ.
220
00:13:51,958 --> 00:13:55,125
එය එසේ වන්නේ නම්, මට එය වීමට අවශ්‍ය නැත
මගේ ගැටලුව, මම කියන දේ ඔබ දන්නවාද?
221
00:13:55,208 --> 00:13:58,041
නමුත්, Imogen, අපි වැඩිහිටි මිනිසුන්,
අපි එය කෙසේ හෝ විසඳා ගනිමු.
222
00:13:58,125 --> 00:14:01,791
ඔබ යමක් අත්හරින්න,
මම දෙයක් අතහරිනවා, අපි කොහොම හරි එකතු වෙනවා.
223
00:14:01,875 --> 00:14:03,625
ගණිතය කර මට දන්වන්න.
224
00:14:04,208 --> 00:14:06,375
ඉතින් දවස් හතක රූගත කිරීම්...
225
00:14:10,041 --> 00:14:12,208
මම "Beach, please" එකේ TikTok ටිකක් කරනවා...
226
00:14:12,291 --> 00:14:14,333
මම පරිත්‍යාග සඳහා සජීවී සංදර්ශන කිහිපයක් කරන්නම්…
227
00:14:16,958 --> 00:14:18,333
මගේ ගණිතය මට ලබා දෙයි ...
228
00:14:19,583 --> 00:14:20,916
විස්සයි. ඔහ්, වාව්.
229
00:14:21,000 --> 00:14:22,000
මට ඇත්තටම රිදුනා.
230
00:14:23,000 --> 00:14:24,916
එන්න, 15 ග්රෑන්ඩ්.
231
00:14:25,000 --> 00:14:26,875
ඔහ්, මගේ හිස.
232
00:14:28,208 --> 00:14:30,291
- එන්න, 17 ග්රෑන්ඩ්?
-අනේ මගේ යහපත!
233
00:14:33,583 --> 00:14:34,416
ඔහ්, මගේ.
234
00:14:35,250 --> 00:14:37,166
හරි මචන්, එන්න, විස්සයි.
235
00:14:39,916 --> 00:14:43,458
ඒක හොඳයි. 20ක් හොඳයි, හොඳයි.
236
00:14:46,625 --> 00:14:49,250
හරි එහෙනම් අපිටත් මේක ලැබුනොත්
අපි දැන් කී දෙනෙක්ද?
237
00:14:49,833 --> 00:14:52,583
හොඳයි, දහය.
හරි, ඒක තමයි, නියමයි, අපි වහලා.
238
00:14:53,083 --> 00:14:56,208
හේයි, ඔයා දන්නවද මම මොනවද හිතුවේ කියලා?
ඒත් ටීනාව ඇතුලට ගන්න ඕන නැද්ද?
239
00:14:57,791 --> 00:15:01,708
හොඳයි, මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි අපි එහෙම කරන්නේ කියලා.
ඩේවිඩෙන්කෝ ඇවිත් අපි 11 නම් ...
240
00:15:02,458 --> 00:15:04,000
අපි ඇයව ඉරට්ටේ අංකයක් වීමට තැබුවෙමු.
241
00:15:04,666 --> 00:15:05,500
ඒත් එයා මැරිලා.
242
00:15:06,333 --> 00:15:07,541
දෙවියන් වහන්සේ ඔහුට සමාව දෙන්න.
243
00:15:08,916 --> 00:15:13,750
මම හිතන්නේ එය තවමත් හොඳ සමයක් වනු ඇත
ඩේවිඩෙන්කෝ සහ ටීනා නොමැතිව, හහ්?
244
00:15:13,833 --> 00:15:16,791
ඒත් පොඩ්ඩක් හිතන්න ටීනා හොඳ නිළියක්.
හැමෝම ඇයට ආදරෙයි,
245
00:15:16,875 --> 00:15:18,166
ඔබට ඇයව ඇතුළට ගැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද?
246
00:15:18,250 --> 00:15:21,375
මම අයවැය වසා දැමුවෙමි. ඇය ආවොත්
ඔබේ මුදල් මත, අපි ඇයව රැගෙන යන්නෙමු.
247
00:15:21,458 --> 00:15:25,666
නෑ ඔයා හරි අයියේ. අපි 11 යි.
අපි මොනවද කරන්නේ, පාපන්දු කණ්ඩායමක්?
248
00:15:27,000 --> 00:15:28,333
හරි, දැන් මම ඒ ගැන සිතන විට,
249
00:15:29,750 --> 00:15:32,333
මට සල්ලි ටිකක් ඉතුරු උනා..
මොකද Theo Zeciu සල්ලි ටිකක් ගත්තා.
250
00:15:32,416 --> 00:15:35,458
හරියටම! අපි ඇයව ඇතුලට ගමු,
ඇය හොඳ නිළියක්, හැමෝම ඇයට ආදරෙයි,
251
00:15:35,541 --> 00:15:37,750
ඇය විශිෂ්ට වනු ඇත, එය විශිෂ්ට සංදර්ශනයක් වනු ඇත,
ඔයාට පිස්සුද
252
00:15:37,833 --> 00:15:41,083
සැබෑ සංදර්ශන, විශිෂ්ට අත්හදා බැලීම්,
රංගනය, ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්.
253
00:15:41,166 --> 00:15:42,833
ඉන්න මචන් ඒ ටීවී එක.
254
00:15:44,666 --> 00:15:47,416
සමූල ඝාතනයෙන් සති තුනකට පසුව
එය රුමේනියාව භීතියට පත් කළේය,
255
00:15:47,500 --> 00:15:50,000
සෙල්ලිගේ සෞඛ්‍යය දියුණු වී ඇත
256
00:15:50,083 --> 00:15:52,791
සහ නිදහස් වීමට ඉඩ ඇත
ඉදිරි පැය වල.
257
00:15:52,875 --> 00:15:55,916
දැන් මරණ සංඛ්‍යාව දහය වේ.
258
00:15:56,000 --> 00:15:58,083
නිලධාරීන් පවත්වයි
ඉලක්කගත ක්‍රියාකාරකම්
259
00:15:58,166 --> 00:16:00,958
අතුරුදහන් වූ පුද්ගලයෙකු සොයා ගැනීමට,
260
00:16:01,041 --> 00:16:03,583
නැගී නැගී සිටින නළුවා, Dracea Bogdan.
261
00:16:10,250 --> 00:16:11,666
Selly Media, ඔව්?
262
00:16:11,750 --> 00:16:14,500
Andrei Chilea, ඔබේ දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයා.
ඇතුලට එන්න.
263
00:16:14,583 --> 00:16:19,083
මෙය සංකේතාත්මක ගොඩනැගිල්ලකි
20 වන සියවසේ මුල් භාගයේ සිට.
264
00:16:19,166 --> 00:16:22,166
තරමක් අසාමාන්‍ය. හරි, "ටිකක්"?
265
00:16:22,250 --> 00:16:25,166
එකක් සිට අසාමාන්‍ය පරිමාණයෙන්,
මෙය පිටසක්වල ආක්‍රමණයකි.
266
00:16:25,250 --> 00:16:29,375
භූ කම්පන අවදානමක් නොමැත. හිටපු අයිතිකරු
මේ භූමිකම්පාව කට්ටිය දැනගෙන හිටියා
267
00:16:29,458 --> 00:16:31,375
ඔහු මට කිව්වා ඔයාට ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා
මෙහි භූමිකම්පාව.
268
00:16:31,458 --> 00:16:32,625
ArtDeco.
269
00:16:33,583 --> 00:16:35,000
කණගාටුයි, එය ටිකක් දූවිලි සහිතයි.
270
00:16:35,083 --> 00:16:37,291
නිවස හුදකලා වේ.
271
00:16:37,375 --> 00:16:40,875
තාපයෙන් නොවේ, නමුත් එය ඕනෑම දෙයකින් හුදකලා වේ
ශිෂ්ටාචාරයට ප්රවේශය.
272
00:16:40,958 --> 00:16:46,208
හරුකි මුරකාමි මෙසේ පැවසීය.
273
00:16:50,666 --> 00:16:54,000
"සත්‍යය සැමවිටම ඔබව නිදහස් නොකරයි.
274
00:16:55,625 --> 00:17:00,250
සමහර විට එය ඔබව කාමරයක සිර කරයි
ඔබට පිටතට යා නොහැක."
275
00:17:01,583 --> 00:17:05,208
ඇත්තටම අපිට පොරවක් තියෙනවා,
ඔබට බීජ කිහිපයක් කැඩීමට අවශ්‍ය නම්.
276
00:17:06,166 --> 00:17:07,500
{\an8}දුරකථනයේ - COSTI MAX
277
00:17:17,541 --> 00:17:20,125
බලන්න! මම ඔබ වෙනුවෙන් තහවුරු කළ ස්ථානය.
278
00:17:20,208 --> 00:17:23,208
- කුමන මුදල් මතද?
- මහා පහක්. ඔබ වෙනුවෙන් කේක් කෑල්ලක්.
279
00:17:23,916 --> 00:17:26,541
මම හිතනවා ඒක අන්තිම එක වගේ නෙවෙයි කියලා,
වනාන්තරය මැද,
280
00:17:26,625 --> 00:17:27,458
අතරමං වීමට.
281
00:17:27,541 --> 00:17:29,708
ඉදිරියට එන්න!
ඒ උමං මාර්ගයේ සිට විනාඩි තුනකි.
282
00:17:30,458 --> 00:17:32,208
මම උමං මාර්ගයේ පදින්නේ නැහැ.
283
00:17:54,416 --> 00:17:56,875
{\an8}සතියකට පසුව
284
00:18:07,500 --> 00:18:11,166
අපි පැය 24 පුරා සෝදිසියෙන් සිටිමු.
හැමතැනම කැමරා තියෙනවා.
285
00:18:11,250 --> 00:18:13,875
මේක බලන්න. මම මෙහෙට එන්න කලින්,
286
00:18:13,958 --> 00:18:16,083
මම සල්ලි ටිකක් ගන්න ATM එකට ගියා.
287
00:18:17,666 --> 00:18:21,250
මම මගේ කාඩ්පත ATM එකට දැමූ විට,
එහි සඳහන් වන්නේ "ආයුබෝවන්, ඇල්බට්" යනුවෙනි.
288
00:18:21,333 --> 00:18:23,583
කොහොමද දෙයියනේ මගේ නම දන්නේ?
289
00:18:23,666 --> 00:18:25,291
කැමරා වලින්, කොහොමද?
290
00:18:25,375 --> 00:18:27,583
ඒ නිසා මම ATM යන්ත්‍රවලට කැමති නැහැ.
291
00:18:27,666 --> 00:18:29,833
හොඳයි, මම කරනවා. ඔවුන් මට මුදල් දෙනවා.
292
00:18:29,916 --> 00:18:31,791
නමුත් අදහසක් ලෙස.
293
00:18:31,875 --> 00:18:35,458
ඔබ මගේ ජංගම දුරකථනය දැක තිබේද?
මම නැහැ සහ මට පෝස්ට් කිරීමට ව්‍යාපාරයක් තිබේ.
294
00:18:35,541 --> 00:18:40,541
දෙයියනේ ඔයා ගොඩක් අවුල් වෙලා.
දවසක ඔළුව නැති වෙනවා.
295
00:18:41,458 --> 00:18:44,583
නමුත් දීප්තිමත් පැත්ත දෙස බලන්න.
අඩුම තරමේ අපි ලස්සනයි.
296
00:18:45,083 --> 00:18:47,291
-අපි ඉන්නේ. මම ඒක හොයාගෙන යන්නම්, හරිද?
-හරි හරී.
297
00:18:47,958 --> 00:18:51,416
…මංසන්ධිය මැද.
මම දන්නේ නෑ බන්. ඊට අමතරව, අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද?
298
00:18:51,500 --> 00:18:56,125
මම මායාකාරිය ළඟට ගියා, ඔවුන් මට කිව්වා
එයා මට Voodoo කළා, අපරාදේ.
299
00:18:56,208 --> 00:18:59,583
මම හිතනවා මගේ හිටපු කෙනා ඒ දේම නොකරනවා කියලා.
මොකද, අවංකවම, මම හිතන්නේ ඔහු වෙන්න ඇති.
300
00:18:59,666 --> 00:19:02,708
- ඔයා මොනවද බොන්නේ?
- තේ. ඔබට නිෂ්පාදනයේ සමහරක් ඇත.
301
00:19:02,791 --> 00:19:05,250
කෙල්ලේ, අපිව මෙහෙට ගෙනාපු එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.
කඳුකරයේ.
302
00:19:05,333 --> 00:19:08,750
මට ඇත්තටම මගේ මනස නැවුම් කිරීමට අවශ්‍ය විය,
මොකද මට දැනුනේ මීදුම වගේ.
303
00:19:08,833 --> 00:19:11,875
මම දිනකට පැය අටක් ගුවන් විදුලියේ සිටිමි ...
මම ඔයාට කිව්වද දන්නේ නැහැ.
304
00:19:11,958 --> 00:19:15,166
එය සංකීර්ණයි,
ඔබ එක් හෝ තවත් දෙයකට ඇතුල් වේ.
305
00:19:15,250 --> 00:19:18,291
ඒත් මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.
මම ලොක්කා සමඟ හොඳින් ඇසුරු කරමි,
306
00:19:18,375 --> 00:19:22,833
සහ මගේ සගයන් සමඟ ද,
එක පාරක් මම ගුවනට මනේක් දැම්මා මචන්.
307
00:19:22,916 --> 00:19:23,958
එය පිස්සු විය!
308
00:19:24,041 --> 00:19:27,583
- මචෝ මගේ ෆෝන් එක මැරුණා.
- ඒක මෙතන දෙන්න, මම දන්නවා අලෙවිසැල කොහෙද කියලා.
309
00:19:27,666 --> 00:19:29,500
ඔහ්, ඒක බලන්න, මචන්, ඒක බලන්න!
310
00:19:29,583 --> 00:19:33,708
අපොයි මචන් කවුද වෑන් එක නැවැත්තුවෙ
මගේ ආබාධිත ස්ථානයේද?
311
00:19:35,083 --> 00:19:37,666
නමුත් ඔබ යන තැන බලාගන්න,
ඔබ මහා අපතයෙක්!
312
00:19:37,750 --> 00:19:39,541
මම? මම Brumi Bear.
313
00:19:40,416 --> 00:19:41,916
අම්මගෙ කොටියා!
314
00:19:46,000 --> 00:19:49,166
සෙල්ලි, මම මෙතන සීතල වෙලා ඉන්නේ.
අපිට බැරිද උණුසුම වැඩි කරන්න?
315
00:19:49,250 --> 00:19:51,500
ඇත්තටම මචන්. එය සීතලයි!
316
00:19:51,583 --> 00:19:55,458
හොඳයි, මොකක්ද, අපට තාපය ලැබුණාද?
නිෂ්පාදනය සමඟ පරීක්ෂා කරන්න, මගෙන් අහන්න එපා.
317
00:19:55,541 --> 00:19:57,208
හොඳයි, ඔබ නිෂ්පාදනයයි.
318
00:19:57,291 --> 00:19:59,416
එය අමතක කරන්න, ව්ලඩා, මම ඔබව පසුව උණුසුම් කරන්නම්.
319
00:20:00,500 --> 00:20:05,375
කුමක් ද? මට ජැකට් එකක් තියෙනවා. මට අත්වැසුම් තියෙනවා.
ඔබට අවශ්‍ය නම් මා සතුව ස්කාෆ් එකක් තිබේ.
320
00:20:05,458 --> 00:20:07,375
- ටිකක්.
- නෑ, ස්තූතියි, මට කළමනාකරණය කරන්න පුළුවන්.
321
00:20:07,458 --> 00:20:10,958
හැමෝම මා ගැන අවධානය යොමු කළ යුතුයි,
මොකද අපි පරක්කු වෙනවා.
322
00:20:11,041 --> 00:20:12,833
මට ඉදිරියෙන් ඉන්න සියලුම තරඟකරුවන් අවශ්‍යයි.
323
00:20:12,916 --> 00:20:15,625
ඒක කැමරා සහ ලයිට් සෙට් වෙනවා
විනාඩි පහකින්,
324
00:20:15,708 --> 00:20:17,708
සහ අපි සාකච්ඡාව ආරම්භ කරමු
සහ ඡන්දය, හරිද?
325
00:20:19,000 --> 00:20:20,208
නමුත් කොස්ටි කොහෙද?
326
00:20:20,291 --> 00:20:23,791
…බ්‍රසොව්හි. මම සිබියුහිදී අවදි වුණෙමි
අපේ කොල්ලෝ...
327
00:20:23,875 --> 00:20:25,750
-හෝටලයේ නේද?
-හෝටලේ, මගේ සහෝදරයා.
328
00:20:33,500 --> 00:20:34,625
විනාඩියක් විතරයි.
329
00:21:22,250 --> 00:21:23,375
මචන්, එයා ආපහු ආවා!
330
00:21:23,458 --> 00:21:24,291
කවුද මචන්?
331
00:21:24,375 --> 00:21:25,208
ඝාතකයා.
332
00:21:25,833 --> 00:21:27,875
- මොකක්ද මචන්?
- චිපරස්.
333
00:21:29,416 --> 00:21:31,416
මචන්, මම හිතන්නේ ඒ Dracea කියලා.
334
00:21:31,500 --> 00:21:32,750
අපි එය වේගයෙන් වෙඩි තබමු.
335
00:21:32,833 --> 00:21:34,666
එන්න, මම ඔබට වෙස් මුහුණ පෙන්වන්නම්,
ඒක මෙතන උඩ.
336
00:21:35,375 --> 00:21:38,416
අපි විනාඩි 30ක් පරක්කුයි.
හැමෝම සෙට් එකේ බලාගෙන ඉන්නවා.
337
00:21:38,500 --> 00:21:40,458
ඔයා මට කරදර කරනවද? අපි වෙඩි තබමු!
338
00:21:40,541 --> 00:21:43,375
විනාඩි දෙකක්. මා සමග එන්න.
එය ඔබව මරන්නේ නැත. මෙහේ එන්න!
339
00:21:43,458 --> 00:21:47,500
- මොකක්ද බලන්න, මිනිහෝ? මොන වෙස් මුහුණද?
- වෙස් මුහුණ, චිපරස්! මෙහේ එන්න!
340
00:21:49,541 --> 00:21:52,750
මචෝ ඒක මෙතනම තිබ්බා.
මම හිතන්නේ කවුරුහරි එය ගෙන ගියා.
341
00:21:52,833 --> 00:21:54,666
එයා අපි ඔක්කොම මරලා දානවා.
342
00:21:54,750 --> 00:21:57,833
ඔබටම ඇහෙනවාද? මොකද වෙන්නේ?
කවුද අපිව මරන්න හදන්නේ මචන්?
343
00:21:57,916 --> 00:21:59,541
අපි මෙතන ආරක්ෂිතයි.
344
00:21:59,625 --> 00:22:00,625
අපිට ආරක්ෂාව ලැබුණා.
345
00:22:05,541 --> 00:22:07,375
හොඳයි, භාණ්ඩ හුවමාරුවේදී, නමුත් අපට ආරක්ෂාව ලැබුණා.
346
00:22:07,458 --> 00:22:08,833
මම කියන දේ අහන්න, ඒ ඩ්‍රේසියා.
347
00:22:08,916 --> 00:22:10,833
එයා මැරිලා නෑ
සහ ඔහු පළිගැනීමට සොයයි.
348
00:22:11,916 --> 00:22:14,583
ඔයා මාව ඩ්‍රේසියා එක්ක පිස්සු වට්ටනවා!
එය නවත්වන්න! ඔහු අතුරුදහන් විය.
349
00:22:14,666 --> 00:22:17,666
- එන්න, අපි වෙඩි තබමු!
-මචං, අපි කිසිම දෙයක් රූගත කරන්නේ නැහැ!
350
00:22:17,750 --> 00:22:19,166
සවන් දෙන්න. අපි ඔවුන්ට කියන්න ඕන.
351
00:22:19,250 --> 00:22:21,166
චිපරස් මෙහි තිබේ නම්,
ඔවුන් දැනගත යුතුයි.
352
00:22:21,250 --> 00:22:24,708
වචනයක් කියන්න එපා. ඊට පස්සේ, අපි ආපහු ආවා
ගැටළු සහ තර්ක වලදී. කුමක් සඳහා ද?
353
00:22:25,416 --> 00:22:27,666
අපි ඉන්නේ ලොකු අනතුරක!
354
00:22:27,750 --> 00:22:30,416
සැබෑ අනතුර අවසන් නොවීමයි
අද අපිට වෙඩි තියන්න තියෙන දේ
355
00:22:30,500 --> 00:22:33,250
සහ ගෙවීමට සිදු වේ
මුළු කාර්ය මණ්ඩලය අමතර දවසක්.
356
00:22:33,333 --> 00:22:35,666
එන්න,
අපිට අනුග්‍රාහකයන්ගෙන් ප්‍රවර්ධනත් ලැබුණා.
357
00:22:35,750 --> 00:22:36,750
එය ගෙන යන්න!
358
00:22:39,208 --> 00:22:42,541
මට මගේ හවුල්කරුවන්ට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍යයි
විලාසිතා දිනවලදී.
359
00:22:42,625 --> 00:22:44,958
මම අද ඇඳුමක් ඇඳගෙන ඉන්නේ
විලාසිතා දින අත්සන ඇඳුම.
360
00:22:45,041 --> 00:22:50,625
මේ මට ලැබුනු සුදු ටී ෂර්ට් එක...
361
00:22:50,708 --> 00:22:53,333
මචං, මම කිව්වා ෆෝන් සයිලන්ට් කියලා. ඇත්තටම?
362
00:22:59,916 --> 00:23:01,458
එන්න, ව්ලඩා, ඇත්තටම?
363
00:23:01,541 --> 00:23:03,458
- එන්න, අපි පරක්කුයි.
- සමාවෙන්න.
364
00:23:03,541 --> 00:23:05,833
"සාර්ථක ඉගෙනීම" ප්‍රකාශනය.
365
00:23:05,916 --> 00:23:09,375
ඔබට ද්රව්ය සොයා ගත හැකි පොත්
උපාධිය විභාගය සඳහා.
366
00:23:09,458 --> 00:23:13,041
ඔබ විභාගයට පෙනී සිටින තුන්වන අවස්ථාවයි
සහ ඔබ චකිතයෙන් පසුවන්නේ ඔබ නැවත සමත් නොවනු ඇතිද?
367
00:23:13,125 --> 00:23:14,458
ඔබට උපකාරක පන්ති සඳහා මුදල් නැත
368
00:23:14,541 --> 00:23:16,750
නමුත් ඔබට ස්ට්‍රෝබෙරි තෝරා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත
ස්පාඤ්ඤයේ?
369
00:23:16,833 --> 00:23:21,375
-මචං, ඔයාට මගේ අම්මට විරුද්ධව මොකක් හරි තියෙනවද?
- කට වහගන්න, මම ඔයාගෙන් හොඳට බැගෑපත් වුණා!
370
00:23:21,458 --> 00:23:24,791
මෙම පොත්වල සියලුම ද්රව්ය අඩංගු වේ
විභාගය සඳහා.
371
00:23:27,125 --> 00:23:28,958
හේයි, ඉමොජින්, ඔබ ආබාධිතද?
372
00:23:33,375 --> 00:23:38,208
ඔබ ආබාධිතයෙකු ලෙස හැඳින්වීම ගැන මම සමාව අයදිමි,
නමුත් දුරකථනයෙන් ඉවත් වන්න, ඇත්තටම?
373
00:23:38,291 --> 00:23:41,000
සූරිච් එලයිට් වෛද්ය සත්කාර රෝහල
374
00:23:41,083 --> 00:23:43,541
මට හොඳම රැකවරණය සහ ප්‍රතිකාර ලබා දුන්නා.
375
00:23:43,625 --> 00:23:46,708
"ස්විස් චීස්" කේතය භාවිතා කරන්න සහ...
376
00:23:46,791 --> 00:23:49,291
ඔවුන්ගේ ජංගම දුරකථන ගන්න. එය යථාර්ථවාදී නොවේ.
මෙහේ එන්න.
377
00:23:49,375 --> 00:23:52,708
හැමෝම ෆෝන් එක දෙන්න
නිෂ්පාදකයාට. මෙය සිදු විය නොහැක.
378
00:23:52,791 --> 00:23:53,750
දුරකථන දෙන්න.
379
00:23:55,041 --> 00:23:56,458
ඔබට ඔබව වළක්වා ගත නොහැක!
380
00:23:56,541 --> 00:23:57,875
එන්න, ඉක්මන් කරන්න.
381
00:23:57,958 --> 00:23:59,166
ඉදිරියට එන්න.
382
00:23:59,250 --> 00:24:02,541
17 වැනි වගන්තියේ කොන්ත්රාත්තුවේ සඳහන් වන්නේ කුමක්ද?
කරුණ 2?
383
00:24:02,625 --> 00:24:06,583
- එන්න, අනිත් එක.
- මට ඔබ සමඟ උපක්‍රමයක් කළ නොහැක.
384
00:24:07,791 --> 00:24:09,166
ඔබ ඉන්නේ ලොකු පුදුමයකට.
385
00:24:10,583 --> 00:24:12,333
හොඳයි. කරුණාකර නැවත නිහඬ වන්න.
386
00:24:14,333 --> 00:24:16,250
සූරිච් එලයිට් වෛද්ය සත්කාර රෝහල
387
00:24:16,333 --> 00:24:18,750
මාව බලාගත්තා
මා නැවත දෙපයින් තැබුවේය.
388
00:24:18,833 --> 00:24:21,416
ඕනෑම මෙහෙයුමක් සඳහා 10% වට්ටමක් සඳහා...
389
00:24:24,791 --> 00:24:26,541
එයාලව කාර් එකට අරන් යන්න, නැත්නම් මට පිස්සු හැදෙයි.
390
00:24:26,625 --> 00:24:29,250
- වෙඩි තැබීමෙන් පසු ඒවා රැගෙන යන්න.
-මචං, ඔයාට කරන්න විදිහක් නෑ...
391
00:24:30,208 --> 00:24:31,583
ඔව්, මගේ ආදරය.
392
00:24:31,666 --> 00:24:34,583
ඔව්, මට කතා කරන්න පුළුවන්.
සමාවෙන්න, මම සෙට් එකේදී ටිකක් කලබල වුණා.
393
00:24:34,666 --> 00:24:36,333
නැවතත්, සුපුරුදු පරිදි.
394
00:24:39,208 --> 00:24:41,416
- හරි, මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. ආයුබෝවන්.
- අපිත් ඔයාට ආදරෙයි.
395
00:24:41,500 --> 00:24:44,291
-ප්රශ්නයක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
-කුමක් ද? මට අවසරයි.
396
00:24:45,291 --> 00:24:46,291
ආයුබෝවන්?
397
00:24:48,083 --> 00:24:48,916
කුමන කාඩ්පතද?
398
00:24:51,791 --> 00:24:53,833
මට පරීක්ෂා කළ නොහැක,
මොකද මට මෙතන ඉන්ටර්නෙට් නෑ.
399
00:24:55,250 --> 00:24:56,666
හරි, හොඳයි. මම ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්.
400
00:24:57,166 --> 00:24:58,583
ඔව්, හරි. ආයුබෝවන්.
401
00:25:27,791 --> 00:25:29,291
- සමාවෙන්න.
-අහෝ මගේ දෙවියනේ.
402
00:25:30,958 --> 00:25:32,500
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
403
00:25:32,583 --> 00:25:34,291
එය සීතලයි, මට මතකයි
404
00:25:34,375 --> 00:25:37,208
මම ඇඳුම් ටිකක් එක්ක බැක්පැක් එකක් දාලා ගියා
ඇඳීමට, මන්ද ...
405
00:25:37,291 --> 00:25:39,500
- කරුණාකරලා සෙට් එකට යන්න. ඉදිරියට එන්න.
- මම දැන් යනවා.
406
00:25:39,583 --> 00:25:41,125
නමුත් ඔබ මෙම පෙට්ටිය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?
407
00:25:41,208 --> 00:25:43,166
මම ඔවුන්ගේ දුරකථන ගත්තා,
ඔවුන් අවධානය යොමු කළේ නැත.
408
00:25:43,250 --> 00:25:44,083
හරි හරී.
409
00:25:44,166 --> 00:25:45,333
ඔයාගේ එකත් මට දෙන්න.
410
00:25:48,541 --> 00:25:50,500
- එන්න, වෙඩි තියන්න.
-හරි හරී.
411
00:25:57,541 --> 00:25:59,541
-ඔයා කොහේද යන්නේ?
- නාන කාමරයට.
412
00:26:00,083 --> 00:26:00,916
ඉක්මන් කරන්න.
413
00:26:01,000 --> 00:26:04,416
Camera on Selly, අපි දක්වා හඳුන්වා දෙන්නෙමු
Noua Unspe නාන කාමරයෙන් ආපසු පැමිණේ!
414
00:26:04,500 --> 00:26:06,041
- හැමෝම ආපසු.
- නිහඬයි!
415
00:26:06,125 --> 00:26:08,541
- නිෂ්පාදකයාට සවන් දෙන්න! ඇය කතා කරනවා!
- සෙට් එකේ හැමෝම!
416
00:26:08,625 --> 00:26:10,750
අපි සාකච්ඡාව කරන්නම්
සහ දැන් ඡන්දය. අපි යමු!
417
00:26:18,500 --> 00:26:21,166
Buzz House වාරය 2 වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
418
00:26:27,458 --> 00:26:32,250
මෙම තරඟයේදී ඔබට ලැබෙනු ඇත
ඔබේ ශාරීරික හා මානසික සීමාවන් පරීක්ෂා කිරීමට.
419
00:26:32,333 --> 00:26:34,875
මිත්රත්වය සන්ධාන බවට පත් වනු ඇත.
420
00:26:37,291 --> 00:26:40,875
තවද සෑම අතපසුවීමක්ම ඔබගේ අවසාන විය හැක...
421
00:26:41,875 --> 00:26:44,791
සිටගෙන සිටීමට සමත් වන්නේ කවුද?
අවසානය දක්වා?
422
00:26:46,708 --> 00:26:48,833
- වෛද්‍යවරයා!
- ටියුඩර් මාමා!
423
00:26:57,041 --> 00:26:58,708
කවුරුහරි ඇවිත්, සහෝදරයා!
424
00:27:00,583 --> 00:27:03,083
- එයා අපිවත් මරයි.
- මම නෙවෙයි මිනිහෝ.
425
00:27:11,166 --> 00:27:12,000
එයා මැරිලා.
426
00:27:14,208 --> 00:27:17,250
- වෑන් එකේ හැමෝම! චලනය කරන්න!
- පළමුව කාන්තාවන් සහ ළමයින්!
427
00:27:17,333 --> 00:27:20,166
ආයුබෝවන්! මිනිත්තුවක් ඉන්න!
428
00:27:20,250 --> 00:27:22,750
මම ප්‍රමුඛතාවය අබල කර ඇත!
429
00:28:13,000 --> 00:28:15,541
නැත…
430
00:28:19,583 --> 00:28:22,916
අපි මොහොතකට සන්සුන් වෙමු,
මොකද මේක එනව කවුරුත් දැක්කෙ නෑ නේද?
431
00:28:23,000 --> 00:28:25,166
මම ඔබ ගැන දන්නේ නැහැ,
නමුත් මම මෙතනින් මැරෙන්නේ නැහැ.
432
00:28:25,250 --> 00:28:27,000
සෙල්ලි, ඔයා අපිව ඇතුලට ගත්තා, ඔයා අපිව එළියට ගත්තා,
433
00:28:27,083 --> 00:28:29,416
මොකද මම මගේ ජනතාවට ණයයි
ගුවන් විදුලියේ.
434
00:28:29,500 --> 00:28:32,541
මම උදව් සඳහා මගේම මෝටර් රථයෙන් යන්නෙමි.
435
00:28:32,625 --> 00:28:35,250
මෙතන ඉන්න මම උදව් අරන් එන්නම්, හරිද?
436
00:28:35,333 --> 00:28:37,416
ඒක හොදයි. මම එනවා.
මම ඉස්සරහින් වාඩි වෙන්නම්. මම ඒක කිව්වා.
437
00:28:37,500 --> 00:28:40,958
මම ඇතුලට. කරුණාකර මාවත් ගන්න,
මම මගේ ඔසප් වීම. කරුණාකර!
438
00:28:41,041 --> 00:28:43,750
නෑ මම තනියම යන්නම්.
මම කාර් එකේ අනිත් අයට කැමති නැහැ.
439
00:28:43,833 --> 00:28:46,041
නැහැ! ඉන්න! ඔබට ධාවනය කිරීමට අවශ්‍යයි!
440
00:28:46,125 --> 00:28:48,916
ඒක තමයි ගිය සැරේ කළේ
දේවල් නරක අතට හැරුණු විට.
441
00:28:49,000 --> 00:28:50,500
ඔව්, ඔබ කළා!
442
00:28:50,583 --> 00:28:52,125
-ඔයාට පිස්සු ද?
-මිනිත්තුවක් ඉන්න!
443
00:28:52,208 --> 00:28:54,666
ඔයා කොහොමද දන්නේ
ඔබේ වාහනයත් පිපිරෙන්නේ නැද්ද?
444
00:28:54,750 --> 00:28:57,375
කොහෙත්ම නැහැ. මගේ වාහනය පුපුරවා හැරිය හැක්කේ කෙසේද?
ඔයාට පිස්සුද
445
00:28:57,458 --> 00:28:59,750
ඇයි මචන් බැරි. එය දෙමුහුන් ද?
446
00:29:00,333 --> 00:29:02,375
මම ඔයාට කිව්වද එයා අපිත් එක්ක ගෙදර ඉන්නවා කියලා?
මම කළා!
447
00:29:02,458 --> 00:29:04,000
-WHO?
- අප සමඟ සිටින්නේ කවුද?
448
00:29:04,083 --> 00:29:06,375
- චිපරස්!
- මොකක්ද චිපරස්?
449
00:29:06,458 --> 00:29:08,083
මම දන්නේ නැහැ, සෙල්ලිගෙන් අහන්න.
450
00:29:08,166 --> 00:29:10,250
ඔහුව ගන්න!
451
00:29:10,333 --> 00:29:13,291
- ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ බලා සිටින්නේ නැද්ද?
-ඉදිරියට එන්න!
452
00:29:13,375 --> 00:29:15,625
මට ඔයාව ලැබුනා, Targoviste වල වගේ,
ඒකාධිපතියා!
453
00:29:15,708 --> 00:29:17,208
ඔහුව රැගෙන යන්න!
454
00:29:18,791 --> 00:29:21,166
කොස්ටි, ඔබ ඔවුන්ට පැවසිය යුතුයි,
ඔයා දන්නවා මට බොරු කියන්න බැහැ කියලා.
455
00:29:21,250 --> 00:29:24,750
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මීයෙක් වගේ දුවනවද?
- නමුත් අවංකව ...
456
00:29:24,833 --> 00:29:27,333
අයියේ, මම ඔයාට කිව්වා මට උදව් කරන්න යන්න ඕනේ කියලා.
457
00:29:28,041 --> 00:29:30,291
අපි ඔහුව බැඳ තබමු. කාටද එහෙම එකක් තියෙන්නේ...
458
00:29:31,958 --> 00:29:34,208
ඒකෙ නම මොකක්ද මචන්
ඔබ ඔහු සමඟ ගැට ගසා ඇති බව?
459
00:29:34,291 --> 00:29:35,208
මොකක්ද මචන්?
460
00:29:35,291 --> 00:29:38,375
ඔයාට ඉස්සර එහෙම එකක් තිබුණා
පැරණි දිනවල ඔබේ හෙඩ්ෆෝන් ළඟද?
461
00:29:42,583 --> 00:29:43,541
කේබල්.
462
00:29:43,625 --> 00:29:46,958
ඔයාලා වටපිට බලන්න, සමහර විට අපි ගත්තා
බැඳීමට යමක්. මම දන්නේ නැහැ.
463
00:29:51,250 --> 00:29:53,083
මගේ නෙවෙයි. මම ඒක පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ.
464
00:29:57,000 --> 00:29:58,916
කුමක් ද? මම අටේ පන්තියේ ඉගෙන ගන්නවා.
465
00:29:59,000 --> 00:30:00,833
හොඳයි, ඔබට තව අවුරුදු දෙකක් ඉතිරිව ඇත.
466
00:30:00,916 --> 00:30:02,833
ඔව්, නමුත් මම පළමු උත්සාහයෙන් සමත් වෙනවා.
467
00:30:02,916 --> 00:30:05,541
හේයි, ගැහැණු ළමයින්,
ඇයි ඔබ වටපිට බලන්නේ නැත්තේ, සමහරවිට...
468
00:30:05,625 --> 00:30:08,708
- මට මෙහි යමක් හමු විය.
- මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
469
00:30:08,791 --> 00:30:10,750
අනික ඔයා අපිට කියන්න ගියේ නෑ
ඔබ එය සොයා ගත් බව?
470
00:30:10,833 --> 00:30:13,250
මම සියලු වල් පැලෑටි දෙස බැලුවෙමි, මාව විශ්වාස කරන්න.
471
00:30:13,333 --> 00:30:16,291
හරි, ඒක තමයි, අපිට ප්‍රශ්න තියෙනවා
ඊට වඩා ගොඩක් ලොකුයි.
472
00:30:16,375 --> 00:30:18,291
අපි හැමෝම මැරෙන්න පුළුවන් වගේ.
473
00:30:18,375 --> 00:30:20,875
ඔබේ පපුව සන්සුන් කරන්න.
474
00:30:20,958 --> 00:30:23,041
මම දන්නවා!
475
00:30:23,125 --> 00:30:25,333
ඔබට මාංචු තිබුණා
සහ ඔයා දැන් එහෙම කියනවද?
476
00:30:26,125 --> 00:30:29,958
මට කියන්නට තිබුණේ කුමක්ද?
සමහර විට මට ඒවා පසුව භාවිතා කළ හැකිය.
477
00:30:32,083 --> 00:30:34,291
කියන්න, ඔයා අපිව මෙතනට ගෙනාවේ අපිව මරන්නද?
478
00:30:34,375 --> 00:30:37,625
ඔබ අපට කුඩා බස් රථය ගෙනාවේ නැත
අපිව ගෙනාවා, නමුත් ඔබට කාරණය තේරුණා!
479
00:30:39,041 --> 00:30:39,875
නැත.
480
00:30:43,916 --> 00:30:46,500
මම දෙවියන්ට දිවුරනවා. මම ඔයාගේ පස්සට ගැහුවේ නැත්නම්.
481
00:30:46,583 --> 00:30:48,625
මම ඔයාට ගැහුවේ නැත්නම් මම දෙවියන්ට දිවුරනවා.
482
00:30:48,708 --> 00:30:51,583
හරි, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට පහර දෙන්නේ නැහැ,
මොකද මම ප්‍රචණ්ඩත්වයට කැමති නැහැ.
483
00:30:51,666 --> 00:30:54,500
ඒත් මට කියන්න අයියේ ඔයා දන්න දේ.
484
00:30:54,583 --> 00:30:56,958
මචන් මම වැඩි දෙයක් දන්නේ නෑ
ඔයා දන්නවට වඩා.
485
00:30:57,041 --> 00:30:58,250
දිවුරන්න!
486
00:30:59,916 --> 00:31:01,291
මම මගේ පවුල ගැන දිවුරනවා.
487
00:31:03,375 --> 00:31:05,750
මට මේ මිනිහගේ ඔලුව ඇතුලට යන්න බෑ.
ඔහු ශක්තිමත් වැඩියි.
488
00:31:05,833 --> 00:31:07,958
මෙන්න, මට ඒක කරන්න දෙන්න.
489
00:31:13,375 --> 00:31:14,375
කතා කරන්න, ඔබට ඇහෙනවාද?
490
00:31:14,458 --> 00:31:17,916
- මේ මොකක්ද මචන්?
- ඒක මගේ අත, මොකක්ද? එය තාක්ෂණයයි.
491
00:31:18,000 --> 00:31:20,625
මචන් එයාට ඩාන්ස් ටිකක් තියෙනවා.
එයාට ඔය ඔක්කොම CIA ජරාව තියෙනවා.
492
00:31:21,958 --> 00:31:25,041
නමුත්, ඇත්තටම, ඔබ සිතන්නේ සී.අයි.ඒ
පිටසක්වල ජීවීන් දැක්කද?
493
00:31:25,958 --> 00:31:28,625
අහෝ මගේ දෙවියනේ! කරුණාකර තත්පරයක් අවධානය යොමු කරන්න.
494
00:31:28,708 --> 00:31:30,791
මචන් මේ මේස් එක ගඳයි.
495
00:31:30,875 --> 00:31:35,000
අනේ දෙයියනේ හයේ පන්තියේ වගේ!
තත්පරයකට අවධානය යොමු කරන්න.
496
00:31:35,083 --> 00:31:36,791
කණගාටුයි, බීටෝ, වරදක් නැත.
497
00:31:36,875 --> 00:31:40,083
ඉතින් එකපාරටම කවුරුහරි අපිව මරන්න හැදුවා.
498
00:31:40,750 --> 00:31:43,000
- හොඳයි, ඔව්, නමුත් එය වැඩ කළේ නැහැ.
- හරි!
499
00:31:43,083 --> 00:31:45,083
දැන් එයා අපිව මරන්න හදනවා
එකින් එක.
500
00:31:45,166 --> 00:31:48,791
මම දෙවියන්ට දිවුරනවා.
මේ මිනිහා ඇත්ත කියන්නේ.
501
00:31:48,875 --> 00:31:51,166
ඔහු අපෙන් කෙනෙකු බව ඔබට එතරම් සහතික වන්නේ කුමක් ද?
502
00:31:51,250 --> 00:31:53,958
- අපෙන් කවරෙක්ද?
- මම තවම දන්නේ නැහැ, නමුත් මම සොයා ගන්නම්.
503
00:31:56,000 --> 00:31:57,625
ඔබට තවත් යමක් අපට පැවසීමට අවශ්යද?
504
00:31:59,666 --> 00:32:03,166
ඉමොජන්, ඔබ, මගේ ජීවිතය, පරෙස්සම් වන්න,
සහ අපි මාරුවෙන් මාරුවට යන්නෙමු.
505
00:32:05,541 --> 00:32:07,458
සහෝදරවරුනි, මට අවශ්‍ය බව මට හැඟේ
ඔබට යමක් පැවසීමට.
506
00:32:07,541 --> 00:32:11,208
මම කුඩා කාලයේ සිටම සහ කවදාද
මම පාපන්දු ක්‍රීඩා කරමින් සිටියා, මාව අන්තිමට තෝරා ගත්තා.
507
00:32:11,958 --> 00:32:13,708
මගේ දෙමාපියන් මා ගැන අවධානය යොමු කළේ නැත.
508
00:32:13,791 --> 00:32:15,958
මගේ අම්මා එක පාරක් මට බල්ලෙක් අරන් දුන්නා.
එය නවාතැනට දිව ගියේය.
509
00:32:16,750 --> 00:32:21,625
ඔක්කොම තනියම. අපි හැංගිලා සෙල්ලම් කරනකොට
මම ඒකයි, ළමයි ඔක්කොම ගෙදර යනවා,
510
00:32:21,708 --> 00:32:23,000
වරකට පැය 12 ක් මට තබන්න.
511
00:32:23,083 --> 00:32:26,208
මම එදා මැරුණොත් මම එදා මිහිදන් කළා.
512
00:32:26,291 --> 00:32:31,000
එය දුෂ්කර විය. නමුත් මට දැන් දැනෙනවා,
මට කියන්න තියෙනවා.
513
00:32:31,708 --> 00:32:36,000
මචන් මට ඔයත් එක්ක එන්න ඕන.
යාලුවනේ, මට ඔයා එක්ක එන්න ඕනේ වගේ.
514
00:32:36,083 --> 00:32:38,708
හරි, ඔහුගේ පාද දුගඳයි. මම ඉන්නවා.
515
00:32:40,208 --> 00:32:42,166
මට පණ ආවා. මට පණ ආවා වගේ දැනෙනවා.
516
00:32:46,500 --> 00:32:49,333
මට මොනතරම් ශාප වුණු ඉරණමක්ද කොල්ලෝ.
517
00:32:49,416 --> 00:32:52,500
ඒත් ඒ පුටුව මොකක්ද ටෙස්ලා?
මොකක්ද ඒ පුටුව?
518
00:32:53,500 --> 00:32:57,041
ඉමොජන්, ඔබ පැය භාගයක් මෙහි සිටින්න,
සහ ඔබේ පුටුව අය කරන්න,
519
00:32:57,125 --> 00:32:58,291
ඊට පස්සේ අපි swap කරන්නම්.
520
00:32:58,375 --> 00:32:59,583
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.
521
00:33:15,250 --> 00:33:16,625
අපි මේ තුවක්කු ගමු!
522
00:33:18,000 --> 00:33:20,208
-දිලින්කා, ඔයා මේක ගන්න.
- ස්තූතියි.
523
00:33:22,666 --> 00:33:23,500
ව්ලඩා?
524
00:33:24,375 --> 00:33:25,208
මට ඒක ඕන නෑ.
525
00:33:25,958 --> 00:33:27,125
මිරූනා ඔයා මේක ගන්න.
526
00:33:27,208 --> 00:33:28,208
ඔයාට ස්තූතියි!
527
00:33:33,625 --> 00:33:34,458
ග්රිගෝර්.
528
00:33:36,500 --> 00:33:39,708
මොනතරම් පිස්සුද! මෙතන කවුරුහරි නෝන්ඩි වෙලා.
529
00:33:40,458 --> 00:33:43,458
- මට ඒක දෙන්න.
-මෙන්න, මට ඒකෙන් කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ.
530
00:33:43,541 --> 00:33:44,916
- නමුත් එය හොඳ දැයි බලන්න.
-හරි හරී.
531
00:33:50,791 --> 00:33:51,958
කොස්ටි, මට සමාවෙන්න.
532
00:33:53,666 --> 00:33:56,166
මම මේකට මොකද කරන්නේ,
බිම ලේ පිස දමන්නද?
533
00:33:56,250 --> 00:33:59,541
මට කරන්න දෙයක් නෑ. එච්චරයි.
ඔබ අද කෙටි සැරයටිය ඇන්දා.
534
00:33:59,625 --> 00:34:02,208
- හොඳයි, ඇයි මම? මට රයිෆලය දෙන්න!
- ඉන්න, මිනිහෝ!
535
00:34:11,125 --> 00:34:11,958
Imogen?
536
00:34:13,291 --> 00:34:14,125
Imogen?
537
00:34:16,208 --> 00:34:21,125
පරිත්‍යාගයට ස්තූතියි, ඇලෙක්සැන්ඩර්.
සීය ගියා. මම ගෑස් ගන්නම්.
538
00:34:21,833 --> 00:34:22,916
Imogen?
539
00:34:23,583 --> 00:34:25,083
Imogen, වෙඩි තිබ්බා.
540
00:34:26,208 --> 00:34:28,791
මොකක්ද මචන්? ඒ නිසා මට ටිකක් නිදාගන්න පුළුවන්.
541
00:34:33,166 --> 00:34:34,875
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
542
00:34:34,958 --> 00:34:37,791
ග්රිගෝර්, කරුණාකර මට කතා කරන්න. මට කථා කරන්න.
543
00:34:37,875 --> 00:34:39,708
ග්රිගෝර්, මට උත්තර දෙන්න!
544
00:34:39,791 --> 00:34:42,791
මම පිළිතුරු දෙන්නම්, නමුත් මට පහර දීම නවත්වන්න
මම ඒකට කැමති වෙන්න පටන් ගන්නවා.
545
00:34:44,125 --> 00:34:48,750
අයියේ, මට සමාවෙන්න, මට තේරෙන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා
එය සිදු විය. ඔයාට තේරෙනවා මම එහෙම කරන්න හිතුවේ නෑ කියලා.
546
00:34:49,541 --> 00:34:51,208
දෙයියනේ මම මොකක්ද මේ කරලා තියෙන්නේ?
547
00:34:51,291 --> 00:34:53,708
බලන්න වරෙන්තුව කොහොමද කියලා
අවුරුදු 20ක් ඔබ පසුකර යනවා.
548
00:34:53,791 --> 00:34:54,708
ඔයා හරිම මෝඩයි.
549
00:34:54,791 --> 00:34:58,208
අපි මෙතනින් යමු. වනාන්තරයේ වඩා හොඳයි
මෙතන මරනවාට වඩා.
550
00:34:58,291 --> 00:35:01,250
සීතල හා වෘකයන් සමඟ
පැය හතරකට?
551
00:35:01,333 --> 00:35:04,791
හොඳයි, අපි මොකද කරන්නේ, මෙතනින් වාඩි වෙන්න
සහ එකින් එක මැරෙන්න ඉන්න? නැත්නම් මොකක්ද?
552
00:35:04,875 --> 00:35:08,083
මම කියනවා අපිත් යමු කියලා. අපි උණුසුම්ව අඳින්නෙමු,
ෆ්ලෑෂ් ලයිට් ලබාගෙන එකට ඇලී සිටින්න.
553
00:35:08,166 --> 00:35:10,125
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ
මට හෙම්බිරිස්සාව නිසා.
554
00:35:10,208 --> 00:35:11,708
මට ජැකට් එකක්වත් නැහැ.
555
00:35:11,791 --> 00:35:13,833
මම කියන්නේ මම කරනවා, නමුත්... මට එය ඇඳීමට අවශ්‍ය නැහැ.
556
00:35:13,916 --> 00:35:16,291
ඔබ වලසුන්ට බිය නම්,
ඔබ වනාන්තරයට නොයන්න.
557
00:35:16,375 --> 00:35:18,333
ඒ වගේම ඩ්‍රේසියා දැනගෙන, එයා සුපිරි වලස් කෙනෙක්.
558
00:35:18,416 --> 00:35:20,333
අපි මෙතන නැවතිලා අපිව ආරක්ෂා කර ගන්නවා නම් හොඳයි.
559
00:35:20,416 --> 00:35:21,458
කොස්ටි හරි.
560
00:35:22,250 --> 00:35:25,791
- අපි මෙහි නැවතී අපව ආරක්ෂා කර ගැනීම වඩා හොඳය.
- ඒ අපේ කෙනෙක් නම්?
561
00:35:25,875 --> 00:35:27,791
සමහර විට සෙල්ලි හරි.
562
00:35:27,875 --> 00:35:30,291
අයියේ මම ඔයාව දන්නෙවත් නෑ..
මට ඔයාගෙන් වැඩක් නෑ.
563
00:35:30,375 --> 00:35:31,583
ඇයි මට ඔයාව මරන්න ඕන?
564
00:35:31,666 --> 00:35:34,875
ඒ ඩ්‍රේසියා, මම ඔබට කියමි.
මම ඔහුගේ චිපරස් වෙස් මුහුණ දුටුවෙමි.
565
00:35:34,958 --> 00:35:36,791
බ්‍රාවෝ! එතකොට ඔයා අපිට කිව්වේ නැද්ද?
566
00:35:36,875 --> 00:35:38,875
මම කළා, නමුත් ඔබට මාළුවෙකුගේ මතකය තිබේ!
567
00:35:40,166 --> 00:35:43,416
මට ජීවිතේට මාළුවෙක් වෙන්න බෑ.
ඇයි එහෙම කිව්වේ කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ.
568
00:35:45,250 --> 00:35:48,250
-Gigi, ඒක සීරීමක් විතරයි.
- සීරීමක් කොහොමද?
569
00:35:48,333 --> 00:35:50,333
- එය මගේ හදවත මග හැරුණි.
-මම බැරෑරුම්. Gigi.
570
00:35:54,791 --> 00:35:57,708
තත්පරයක් ඉන්න. Noua Unspe කොහෙද?
571
00:35:58,750 --> 00:36:00,875
ඔහුව අමතක කරන්න,
ඔහු ළඟ පොරව තියෙනවා.
572
00:36:08,333 --> 00:36:10,500
අපි දැන් ස්පා එකකට යනවා.
573
00:36:12,125 --> 00:36:12,958
මම බැරෑරුම්.
574
00:36:23,875 --> 00:36:24,708
Imogen?
575
00:36:25,833 --> 00:36:26,666
Imogen?
576
00:36:27,500 --> 00:36:30,041
අවදි වන්න. මම බලාගෙන ඉන්නම්, මේ මගේ වාරයයි.
577
00:36:30,125 --> 00:36:32,583
සාලයට යන්න,
හැමෝම එහි ඇත. හරි හරී?
578
00:36:34,083 --> 00:36:36,083
ඒකයි මට වටින්නේ
Buzz House හි අවශ්‍ය වීම සඳහා.
579
00:36:36,916 --> 00:36:38,583
මට ගෙදර ඉන්න තිබුණා.
580
00:36:38,666 --> 00:36:41,041
මම හදනවා
පරිත්‍යාග වලින් යුරෝ 100, 200, 300.
581
00:36:41,125 --> 00:36:43,083
ඔයාගේ මගුල් Buzz හවුස් ෆක් කරන්න.
582
00:36:43,166 --> 00:36:44,958
එය මොකක් ද? ඒ වෙඩි තැබීමකි.
583
00:36:45,708 --> 00:36:47,875
මොකුත් වුනේ නෑ.
ඒක පොඩි අනතුරක්.
584
00:36:47,958 --> 00:36:50,833
තියෝ, මට සවන් දෙන්න.
අපි දැන් මෙතනින් යන්න ඕන.
585
00:36:51,708 --> 00:36:55,666
මිනීමරුවාට හොඳ සැලැස්මක් ඇත
ඒ වගේම ඔහු අපේ කෙනෙක්.
586
00:36:59,666 --> 00:37:00,500
මාව විශ්වාස කරන්න.
587
00:37:01,166 --> 00:37:03,500
ඔහු අපෙන් කෙනෙකු බව ඔබට එතරම් සහතික වන්නේ කුමක් ද?
588
00:37:03,583 --> 00:37:05,541
සහ "අපි" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබ නේද?
589
00:37:06,333 --> 00:37:08,208
ඒ මම නෙවෙයි. මට සවන් දෙන්න.
590
00:37:08,291 --> 00:37:10,708
ඔයාලා මාව මෙතන බැඳලා දැම්මේ නිකරුනේ.
තර්කානුකූලව සිතන්න.
591
00:37:10,791 --> 00:37:12,375
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?
592
00:37:12,458 --> 00:37:15,291
ඔච්චර සල්ලි දුන්නට පස්සේ
දැන් මම ඔයාව මරන්නද?
593
00:37:15,375 --> 00:37:17,666
අපිට දැන් උදව්වක් ගන්න වෙනවා.
594
00:37:19,375 --> 00:37:22,625
මේ මිනීමරුවා ගේම් ගහන්නේ නැහැ.
ඔහු සියල්ල ක්‍රියාත්මක කර ඇත.
595
00:37:22,708 --> 00:37:24,833
නිකමට හිතන්න අපි හැමෝම වෑන් එකට ගියාද කියලා.
596
00:37:24,916 --> 00:37:26,708
අපි හැමෝම දැන් මැරිලා.
597
00:37:27,375 --> 00:37:30,250
මාව ගලවන්න, අපි මගේ කාර් එක ගන්නම්.
මම යතුර මගේ සාක්කුවට ගත්තා.
598
00:37:30,333 --> 00:37:33,291
නැහැ, මට සමාවෙන්න, මට ඔයාව ලිහන්න බැහැ,
මොකද මට සැකයි වගේ
599
00:37:33,375 --> 00:37:35,291
ඔවුන් මාව බැඳ දමනු ඇත,
අපි කිසිවක් විසඳන්නේ නැත.
600
00:37:35,375 --> 00:37:36,291
මාව මෙතන දාලා යන්න එපා.
601
00:37:36,375 --> 00:37:39,500
අයියේ හැමෝම අවුල්..
කිසිවෙකු කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරයි.
602
00:37:39,583 --> 00:37:40,875
මට කරන්න දෙයක් නෑ.
603
00:37:40,958 --> 00:37:43,583
අපි යන්නම්. කාටවත් අපිව පේන්නෙ නෑ.
අපි මගේ කාර් එකට රිංගමු.
604
00:37:45,333 --> 00:37:49,041
සෙල්ලි, කුමන මාර්ගයෙන්ද? හැමෝම එහෙමයි
විසිත්ත කාමරය තුළ. යන්න තැනක් නැහැ.
605
00:37:56,000 --> 00:37:57,000
ඔයා යන්න.
606
00:37:57,916 --> 00:38:00,125
මගේ කාර් එක අරන් ඔයා යන්න.
මම යතුර මගේ සාක්කුවට ගත්තා.
607
00:38:01,791 --> 00:38:03,208
කිසිවෙකු ඔබව නොදකින බවට වග බලා ගන්න.
608
00:38:03,916 --> 00:38:05,375
සහ ප්‍රවේශම් වන්න, මගේ සහතිකය කල් ඉකුත් විය.
609
00:38:08,666 --> 00:38:09,500
යෝ!
610
00:38:11,083 --> 00:38:13,875
තව විනාඩි 30ක් මෙතන ඉන්න,
ඔබ දැන් ගියහොත් එය සැක සහිත වනු ඇත.
611
00:38:15,208 --> 00:38:17,041
මුරකරු වෙනස් වූ විට යන්න.
612
00:38:31,041 --> 00:38:32,416
ඒක මෙතන තිබුණේ නැහැ.
613
00:38:47,250 --> 00:38:48,208
මොකක් ද වැරැද්ද?
614
00:38:51,750 --> 00:38:55,041
- සන්සුන් වන්න, අපට කිසිවක් තේරුම් ගත නොහැක.
- ඉන්න, මම පරිවර්තනය කරන්නම්.
615
00:38:55,125 --> 00:38:59,291
යකඩ දොරවල් පිටතින් අගුළු දමා ඇත
මල නොබැඳෙන වානේ අගුලක් සමඟ
616
00:38:59,375 --> 00:39:01,708
සහ ඇතුළත මිශ්‍ර ලෝහ අගුලක් ඇත ...
617
00:39:01,791 --> 00:39:02,958
- සින්ක්.
- සින්ක්.
618
00:39:03,625 --> 00:39:05,458
මම දින කිහිපයකට පෙර සින්ක් ගත්තා.
619
00:39:06,416 --> 00:39:07,708
සහ විටමින් බී.
620
00:39:08,375 --> 00:39:11,041
Beto වෙතින්. ඔබට සමහරක් භාවිතා කළ හැකිය.
621
00:39:11,833 --> 00:39:13,458
ආ, ආයුබෝවන්!
622
00:39:13,541 --> 00:39:14,666
ඇය හරි.
623
00:39:14,750 --> 00:39:18,041
ඇයි අපි මෙච්චර මෝඩ?
හැමෝම, මා ගැන අවධානය යොමු කරන්න.
624
00:39:19,125 --> 00:39:20,875
- අපි මිනීමරුවා සමඟ නිවසේ සිටිනවාද?
- ඔව්.
625
00:39:20,958 --> 00:39:23,916
ඒ වගේම දොරවල් ඔක්කොම වහලා.
කළ යුතු දේ අපි සොයා බලමු.
626
00:39:24,000 --> 00:39:24,833
මිනිසා…
627
00:39:25,625 --> 00:39:27,500
ජීවිතය දොරක් වැසෙන විට,
628
00:39:29,083 --> 00:39:30,708
එය කවුළුවක් විවෘත කරයි.
629
00:39:32,250 --> 00:39:35,000
නමුත්, බීටෝ, බාර් තිබේ
සිරගෙදර වැනි සියලු ජනේල මත.
630
00:39:35,083 --> 00:39:37,250
තාත්තා Buzz House එකේද?
631
00:39:37,333 --> 00:39:38,833
ඒ උණුසුම්.
632
00:39:38,916 --> 00:39:41,083
දෙවන මහලේ බාර් නැත.
633
00:39:42,166 --> 00:39:45,000
හොඳයි, ඔබ පනින්නේ කෙසේද?
දෙවන මහලේ සිට?
634
00:39:45,083 --> 00:39:48,375
මට සවන් දෙන්න. හරියට වැටුනම වගේ
සෝපානයක.
635
00:39:48,458 --> 00:39:51,333
ඔබ ගොඩබෑමට පෙර, ඔබ පනින්න,
636
00:39:52,083 --> 00:39:55,666
ඔබට එම බලපෑම දැනෙන්නේ නැත,
ඔබට හානියක් සිදු නොවේ.
637
00:39:55,750 --> 00:39:57,500
ඔයා කතා කරන්නේ Minecraft ගැන.
638
00:39:59,125 --> 00:40:03,041
යාලුවනේ, මාව ගන්න,
මාව දෙවන මහලෙන් අතහරින්න,
639
00:40:03,125 --> 00:40:06,083
මම මගේ අනිත් කකුල කඩනවා.
සහ මගේ අත්, ගිලන් රථය ගන්න,
640
00:40:06,166 --> 00:40:10,000
ගිලන් රථය මා මතින් දුවනු ඇත,
උල්කාපාත වැටෙනවා, බල්ලෝ මාව සපාකනවා,
641
00:40:10,083 --> 00:40:12,958
සමහර විට සෙල්ලි මට තව ටිකක් දෙන්නම්,
ඔහු මට අනුකම්පා කරනු ඇත.
642
00:40:13,041 --> 00:40:14,208
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
643
00:40:14,291 --> 00:40:16,916
මේ මුළු කාලයම නිවසේ යතුරු තිබුණේ කා ළඟද?
644
00:40:18,541 --> 00:40:22,541
මචන් මට ඒවා නෑ. යතුරු
සෑම විටම නිෂ්පාදකයා සමඟ සිටි.
645
00:40:22,625 --> 00:40:25,958
- ඔබ මැරුවේ කවුද? කොතරම් පහසුද.
- මම ඇයව මැරුවේ නැහැ.
646
00:40:26,041 --> 00:40:28,250
තර්කානුකූලව සිතන්න.
මම නිෂ්පාදකයා මරා දමන්නේ ඇයි?
647
00:40:28,333 --> 00:40:31,750
තවත් එකක් සෙවීමට,
තව මාස දෙකක් ඇයට වෙළඳාම උගන්වන්න?
648
00:40:32,750 --> 00:40:34,666
මම ඇයට පඩි දෙකකුත් කලින් ගෙව්වා.
649
00:40:42,250 --> 00:40:44,583
- ඔබට ඇවිදින්න පුළුවන්ද?
- එය දෙවියන් වහන්සේගේ ආශ්චර්යයකි!
650
00:41:27,583 --> 00:41:29,541
ඔයා මට යන්න දුන්නොත් අපි ඉක්මනට එතනට එනවා.
651
00:41:29,625 --> 00:41:30,833
නැහැ, මගේ සතුට.
652
00:41:33,041 --> 00:41:35,291
අපි පොඩි විවේකයක් ගන්නවා.
එය ඔබට වඩා හොඳය.
653
00:41:39,375 --> 00:41:41,625
මචන්, උන්ට මෙහෙ කෑම ගොඩක් තියෙනවා!
654
00:41:41,708 --> 00:41:44,166
අපි මෙහි සැඟවුණොත්,
අපිට මාස තුනක් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.
655
00:41:44,250 --> 00:41:45,375
ඔවුන්ට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?
656
00:41:49,541 --> 00:41:51,458
ඔබ මෙහි සැඟවී සිටින්න.
657
00:42:11,833 --> 00:42:15,791
බීටෝ, අපි මෙතනින් පැන ගියොත්,
මම හිතන්නේ අපි අපටම අවස්ථාවක් දිය යුතුයි.
658
00:42:16,875 --> 00:42:18,666
චාන්ස් අන්තිමට මැරෙනවා.
659
00:42:18,750 --> 00:42:22,875
- ඔයාට ඇත්තටම හොඳ ආත්මයක් තියෙනවා.
- ඒ වගේම ඔයාට මගේ තරමේ ආත්මයක් ලැබුණා.
660
00:42:30,916 --> 00:42:33,708
සූරියකාන්ත බීජ දෙස බලන්න
මෙම නිවාස හිමියන් මෙහි ඇත!
661
00:42:33,791 --> 00:42:35,250
බලන්න? මම ඔවුන් සඳහා ආශාවෙන් සිටියෙමි.
662
00:42:44,750 --> 00:42:47,458
එතනට එන්න, මම ඉමොජන් ගන්න යනවා.
663
00:42:58,666 --> 00:43:02,250
පෙට්ටියේ ව්ලාඩා...
664
00:43:02,333 --> 00:43:04,291
මම ඇයව තැබූ තැන අමතක කරන්න එපා.
665
00:43:04,375 --> 00:43:06,958
පෙට්ටියේ ව්ලාඩා...
666
00:43:41,833 --> 00:43:43,541
ඔන්න අපි යනවා.
667
00:44:02,541 --> 00:44:03,750
ඌ අපි ඔක්කොම මරයි.
668
00:44:04,625 --> 00:44:06,250
මචන් මම ගොඩක් මෝඩ උනා.
669
00:44:07,583 --> 00:44:11,833
සන්සුන් වන්න, කොස්ටි, මම ඔබෙන් අයදිනවා.
ඔයා ඔයාගේ උපරිමය කළා, හරිද?
670
00:44:14,083 --> 00:44:16,625
ඒත් මට ඔයාව මෙතනට ගේන්න හොඳ නෑ.
671
00:44:16,708 --> 00:44:20,625
ඒක මගේ ශාපය.
මම ඔයාව මෙතනට ගෙනියන්න හොඳ නැහැ.
672
00:44:20,708 --> 00:44:21,541
එය නවත්වන්න.
673
00:44:22,583 --> 00:44:23,958
අපි වාඩි වෙමු.
674
00:44:27,458 --> 00:44:29,208
මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා, හරිද?
675
00:44:31,250 --> 00:44:35,375
මමත් ඔයගෙ පැත්තෙ වගේ
ඩි මරියා මෙසීට විය,
676
00:44:35,458 --> 00:44:38,708
2014 ලෝක කුසලානය පරාජය වූ විට
677
00:44:38,791 --> 00:44:41,583
ඔවුන් අත් නොහැරිය අතර 2022 දී ඔවුන් ජයග්‍රහණය කළා.
678
00:44:42,916 --> 00:44:44,416
එය හොඳින් වනු ඇත, මම පොරොන්දු වෙමි.
679
00:44:45,833 --> 00:44:47,041
මම ඔයාට ආදරෙයි, ඩි මරියා.
680
00:44:48,208 --> 00:44:49,458
මමත් ඔයාට ආදරෙයි මෙසී.
681
00:45:00,708 --> 00:45:02,125
උදව්!
682
00:45:07,500 --> 00:45:09,375
බීටෝ!
683
00:45:54,250 --> 00:45:55,333
එය සීතලයි.
684
00:45:55,416 --> 00:45:58,333
එය ඉතා ඉහළයි! ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ
ඇල්බට් කියපු දේ. අපි කොහොමද බහින්නේ?
685
00:46:04,041 --> 00:46:06,125
මම පමණක් නොවෙන එක ගැන සතුටුයි
කවුද කියලා හිතුවා.
686
00:46:06,208 --> 00:46:08,458
- අපි උදව්වක් ලබා ගනිමු.
- අපි උදව් ගන්න යමු.
687
00:46:08,541 --> 00:46:09,500
හරි හරී.
688
00:46:09,583 --> 00:46:12,083
යන්න. ඇලෙක්සියා, ඔයා මුලින්ම යන්න. මම මෙතන ඉන්නම්.
689
00:46:31,958 --> 00:46:33,250
රැඳී සිටින්න!
690
00:46:34,083 --> 00:46:35,583
එන්න, ඔබට එය කළ හැකිය!
691
00:46:35,666 --> 00:46:37,916
නවත්වන්න තියෝ, මට කළමනාකරණය කරන්න පුළුවන්.
692
00:46:41,166 --> 00:46:42,083
අනේ මට අසනීපයි.
693
00:46:42,166 --> 00:46:43,708
මෙය මා වෙනුවෙන් තබා ගන්න.
694
00:46:44,916 --> 00:46:47,375
රිනූ, ඔයා මට විහිලු කරන්න ඕන.
වීදුරුව බිම තියන්න, අපරාදේ!
695
00:46:49,083 --> 00:46:51,000
පතුලේ ඇත්තේ ද්වේෂයයි.
696
00:46:52,625 --> 00:46:53,458
හේයි මට අසනීපයි.
697
00:46:59,708 --> 00:47:04,250
රිනූ, ඔයාව එකතු කර ගන්න උත්සාහ කරන්න,
මම ඔයාව මෙතන දාලා යන්නේ නැහැ.
698
00:47:09,125 --> 00:47:11,166
-ඔයාට හරි ද?
-වෙන්නේ කුමක් ද?
699
00:47:11,250 --> 00:47:14,041
රිනූට අසනීපයි. මම හිතන්නේ ඇය ඕනෑවට වඩා බිව්වා.
700
00:47:17,416 --> 00:47:21,958
මම කළේ නැහැ!
මම රත් වුණේවත් නැහැ. ඒක අමුතුයි.
701
00:47:25,833 --> 00:47:27,750
තියෝ?
702
00:47:29,750 --> 00:47:30,583
ඔව්!
703
00:48:01,125 --> 00:48:04,916
පෙට්ටියේ ව්ලාඩා...
704
00:48:16,458 --> 00:48:20,500
පෙට්ටියේ ව්ලාඩා...
705
00:48:40,500 --> 00:48:41,958
ඒ මොකක්ද, බය හිතෙන මෝඩයා?
706
00:48:42,958 --> 00:48:44,666
මම බය වුණා.
707
00:48:44,750 --> 00:48:46,375
ඔබ තුවක්කුව අල්ලාගෙන සිටින්නේ එලෙසද?
708
00:48:47,000 --> 00:48:48,125
ඔව්.
709
00:48:52,041 --> 00:48:52,875
බලන්න, මොකද.
710
00:48:53,708 --> 00:48:55,375
ඔබ එය පැත්තකින් අල්ලාගෙන සිටින තරමට ...
711
00:48:57,083 --> 00:48:58,958
ඔබ සිසිල් ය.
712
00:49:00,583 --> 00:49:02,500
පේනවා නේද පොලිස්කාරයෝ ඒක අල්ලගෙන ඉන්නේ කොහොමද කියලා?
713
00:49:03,500 --> 00:49:04,708
ඒක හරි නෑ.
714
00:49:05,791 --> 00:49:07,500
ඔබ එය එසේ තබා ගත යුතුයි.
715
00:49:09,666 --> 00:49:12,333
අපි එක්කෝ මැරයෝ,
නැත්නම් අපි දැන් මැරයෝ නෙවෙයි.
716
00:49:12,416 --> 00:49:14,291
එන්න, මම හිතන්නේ මට එය ලැබුණා.
717
00:49:15,250 --> 00:49:16,083
මෙවැනි?
718
00:49:21,666 --> 00:49:22,916
කෙසේ වෙතත්, cuz.
719
00:49:24,166 --> 00:49:25,583
වැඩ කරනවද දන්නෙත් නෑ.
720
00:49:55,833 --> 00:49:58,000
අපි දුවන්න ඕනේ, කොස්ටි. එයා අපි ඔක්කොම මරයි.
721
00:49:58,083 --> 00:49:59,125
මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න.
722
00:50:01,750 --> 00:50:02,583
කරුණාකරලා එන්න.
723
00:50:09,916 --> 00:50:10,916
එය කුමක් ද?
724
00:50:11,000 --> 00:50:12,916
එය නවත්වන්න, අපි මෙහි සිටින බව ඔහුට වැටහෙනු ඇත.
725
00:50:14,375 --> 00:50:15,708
ඔබට යමක් ඇහෙනවාද?
726
00:50:15,791 --> 00:50:17,000
කොස්ටි, ඔබට යමක් ඇහෙනවාද?
727
00:50:21,500 --> 00:50:22,500
මම ඔබව සැඟවිය යුත්තේ කොතැනින්ද?
728
00:50:23,333 --> 00:50:25,375
නැහැ, අල්මාරියේදී, මම ඔහුගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්නම්.
729
00:50:32,625 --> 00:50:36,625
- කෙල්ල, ඔයා රතු වෙනවා. ඔයාට හරි ද?
- ටිකක් රිදෙනවා, නමුත් මට කමක් නැහැ.
730
00:50:36,708 --> 00:50:38,625
ඔයා ටිකක් රතු වෙලා.
ඔයාට හරි ද?
731
00:50:38,708 --> 00:50:39,958
- මමද?
- ඔව්.
732
00:50:40,041 --> 00:50:41,125
එය එතරම් නරක නැත.
733
00:50:41,958 --> 00:50:42,791
ඔබේ සම රතු පාටයි.
734
00:50:43,750 --> 00:50:46,625
ඒකට කමක් නැහැ.
අපි පණ පිටින් මෙහෙන් යමු.
735
00:50:47,333 --> 00:50:49,083
ඔව්, නමුත් අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.
736
00:50:49,166 --> 00:50:51,250
අපි මෙහෙ හිටියොත් ඌ අපිටත් වෙඩි තියයි.
737
00:50:51,333 --> 00:50:52,291
එන්න අපි යමු.
738
00:50:52,875 --> 00:50:54,125
මේක නියම තැනක්.
739
00:50:54,208 --> 00:50:56,458
එයා මෙහෙ එයි
ඔහුට විවේකාගාරය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම් පමණි.
740
00:52:00,458 --> 00:52:01,291
Imogen!
741
00:52:12,250 --> 00:52:13,625
මගේ කොණ්ඩය දෙස බලන්න!
742
00:52:14,500 --> 00:52:15,333
ඔහ්, මිනිසා!
743
00:52:18,291 --> 00:52:20,625
අපරාදේ ප්‍රහේලිකාව,
ඔවුන් ඔබට පින්තූරයක් ඇඳ ඇත.
744
00:52:21,875 --> 00:52:22,875
Imogen!
745
00:52:27,708 --> 00:52:28,541
බීටෝ!
746
00:52:30,500 --> 00:52:31,333
බීටෝ!
747
00:52:44,458 --> 00:52:45,958
ඒක කොහෙන් ආපු මගුලක්ද?
748
00:53:04,625 --> 00:53:06,125
ඉතින් දැන් ඒ සියල්ල අර්ථවත් කරයි.
749
00:53:06,875 --> 00:53:08,916
ඒ නිසාම ඔහු දුරකථනයට පිළිතුරු දීම නැවැත්තුවා.
750
00:53:10,416 --> 00:53:12,083
කඩදාසි පටක
751
00:53:15,875 --> 00:53:17,083
අපි මේ ගැන හිතමු.
752
00:53:30,583 --> 00:53:32,750
අපි ටිකක් නිහඬව සිටියා නම් ...
753
00:53:37,458 --> 00:53:39,666
ඒ නියෝජිතයා
කවුද අපිට ගේ කුලියට දුන්නේ.
754
00:53:41,083 --> 00:53:42,416
තවද ඔහු ඒ වන විටත් මිය ගොස් සිටියේය.
755
00:53:45,208 --> 00:53:46,791
මේක කලින් සැලසුම් කරපු එකක්.
756
00:53:47,958 --> 00:53:50,750
ඩ්‍රේසියා හැර මෙය කළ හැක්කේ කාටද?
757
00:53:52,833 --> 00:53:54,666
මොකද එයාට ආපහු මගේ ළඟට එන්න ඕන නිසා.
758
00:53:55,791 --> 00:53:57,625
ඔහුට ඔබ වෙත ආපසු යාමට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?
759
00:53:59,625 --> 00:54:02,375
බොළඳ දේවල්. අපි විහිළු කරනවා.
760
00:54:03,416 --> 00:54:06,583
මම හිතන්නේ ඔහුට ඇත්තෙන් මිදෙන්න බැහැ
මම එයාව කැලේ දාලා ගියා කියලා.
761
00:54:07,791 --> 00:54:08,625
ඔයා මොකක්ද?
762
00:54:10,916 --> 00:54:13,708
- ඉතින් ඒක ඇත්ත.
- මොකක්ද ඇත්ත?
763
00:54:13,791 --> 00:54:16,291
ඔයා මට කිව්වා ඔයා ඔයාගේ ජීවිතේ අනතුරේ දානවා කියලා
ඔහුව බේරා ගැනීමට.
764
00:54:18,541 --> 00:54:21,000
ඒත් බබා ඒ මම නැත්නම් එයා.
765
00:54:22,291 --> 00:54:23,416
ඇත්තටම, කොස්ටි?
766
00:54:23,500 --> 00:54:27,291
ඒත් බබා ඒක දැන් වැදගත් නෑ.
ඉන්න. ඒක දැන් වැදගත් නෑ.
767
00:54:27,375 --> 00:54:29,041
අපි පණපිටින් එළියට එන්න ඕන.
768
00:54:30,208 --> 00:54:31,750
මළවුන්ට මරු.
769
00:54:31,833 --> 00:54:33,250
අපි ඔහුව නැවත අල්මාරියට දමමු.
770
00:54:38,500 --> 00:54:39,791
වාව්, ඔහු සතුව මොනතරම් ඔරලෝසුවක්ද!
771
00:54:40,416 --> 00:54:42,541
ඔහුව මගෙන් ඉවත් කරන්න!
772
00:55:12,041 --> 00:55:13,625
මම හිතන්නේ මට මෙතන මොකක් හරි ඇහෙනවා.
773
00:55:13,708 --> 00:55:15,250
මම හිතන්නේ කවුරුහරි එතන ඉන්නවා.
774
00:55:16,625 --> 00:55:17,666
මගුලක් නෑ ෂර්ලොක්!
775
00:55:22,458 --> 00:55:23,333
මේ මම, ව්ලඩා!
776
00:55:24,125 --> 00:55:25,000
මම හිතන්නේ ඒ Vlada කියලා.
777
00:55:25,791 --> 00:55:27,666
මගුලක් නෑ ෂර්ලොක්!
778
00:55:29,041 --> 00:55:29,875
රැඳී සිටින්න.
779
00:55:58,208 --> 00:55:59,083
හේයි, ඉමොජන්!
780
00:56:19,083 --> 00:56:20,041
ඔයා කවුද මචන්?
781
00:56:20,125 --> 00:56:23,625
ඉන්න මචන්... ඒ ඉමොජන්, එන්න!
782
00:56:24,458 --> 00:56:25,291
Imogen! ඔයාට කොහොම ද?
783
00:56:26,583 --> 00:56:28,875
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි, ඔයාට පිස්සුද?
784
00:56:28,958 --> 00:56:31,958
-මොකක් ද වෙන්නේ?
-මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? හොඳයි, අවට.
785
00:56:32,583 --> 00:56:34,583
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- බලන්න, ඔබේ පාදයෙන්.
786
00:56:34,666 --> 00:56:35,916
මොන මගුලක්ද ඔයා කළේ?
787
00:56:36,000 --> 00:56:38,916
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? ග්රිගෝර් සියදිවි නසා ගත්තේය.
මම දෙවියන්ට දිවුරනවා.
788
00:56:39,000 --> 00:56:40,625
කුමක් ද? ඔහු සියදිවි නසා ගත්තාද? ඔහු විසින්ම?
789
00:56:40,708 --> 00:56:42,875
ඔව්, ඔහු තුවක්කුවකින් සියදිවි නසා ගත්තේය.
790
00:56:42,958 --> 00:56:45,083
නමුත් ව්ලාඩාගේ ආරක්ෂාව ගැන මම සතුටු වෙමි.
- ඇත්තටම?
791
00:56:45,166 --> 00:56:47,541
- ඔහු ඔබව ලබා ගත්තාද? ඔහු ඔබට පහර දුන්නාද?
- නැහැ, මම මෙහි සැඟවුණා.
792
00:56:48,458 --> 00:56:49,875
මම සැඟවී සිටිමි, ඔහුට මාව නොපෙනේ.
793
00:56:49,958 --> 00:56:52,166
- අපි සෙල්ලි සොයා යමු.
-හරි හරී.
794
00:56:52,250 --> 00:56:54,125
- ඔබට ඇවිදින්න පුළුවන්ද?
-අපි යමු.
795
00:56:55,916 --> 00:56:57,125
හේයි, සැහැල්ලුවෙන් ගන්න.
796
00:57:11,666 --> 00:57:12,500
මට ඒක දෙන්න.
797
00:58:52,750 --> 00:58:53,875
මෙන්න ඔහු!
798
00:58:53,958 --> 00:58:54,791
මට බැහැ.
799
00:58:55,750 --> 00:58:58,791
ලබන වසරේ මම ගායනා කරන්නේ කොහේද?
Saga එකේද?
800
00:59:00,083 --> 00:59:03,791
බලන්න, මේ වට්ටක්කා ඔබේ පාදවල.
මේ මල් ගෝවා වලින් මැරෙන්නේ කොහොමද?
801
00:59:04,833 --> 00:59:06,958
මහලු කාන්තාවගේ දණහිස. මෙයාට රූමැටික් තියෙනවා.
802
00:59:07,041 --> 00:59:08,500
හොඳයි, ඔබ මැරුණා!
803
00:59:09,666 --> 00:59:10,750
සවන් දෙන්න...
804
00:59:11,458 --> 00:59:12,375
බීටෝ?
805
00:59:12,458 --> 00:59:15,333
එයා මැරුණොත් පිළිමයක් හදනවද?
ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා චතුරශ්‍රයේ ඔහු ගැන?
806
00:59:16,208 --> 00:59:18,125
ඔයා විහිළු කරනවා.
807
00:59:24,666 --> 00:59:26,125
මම හිතන්නේ ඔහු හුස්ම ගන්නවා!
808
00:59:29,166 --> 00:59:31,625
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද එයා මැරෙන්නේ නැහැ කියලා
එතරම් පහසුවෙන්?
809
00:59:31,708 --> 00:59:34,291
- අපි ඔහුව නැඟිටුවමු.
- මචන්, ඒක බලන්න.
810
00:59:34,375 --> 00:59:36,416
ඔබට මේ වසරේ ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍ය නම්
ප්‍රධාන වේදිකාවේ,
811
00:59:36,500 --> 00:59:38,875
ඔයා මේ මිනිහට දෙන්න ඕනේ
මුඛයෙන් මුඛය නැවත පණ ගැන්වීම.
812
00:59:46,958 --> 00:59:49,833
මම හිතනවා එයාට සිහිය එයි කියලා
පිටුපසට තට්ටු කිහිපයක් සමඟ.
813
00:59:54,416 --> 00:59:56,416
ඔහ්, මිනිහා, ඔහු දියේ ගිලී නැත!
814
00:59:59,708 --> 01:00:00,583
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?
815
01:00:01,666 --> 01:00:02,500
නැත.
816
01:00:05,791 --> 01:00:06,750
දැන් මට ඇහුනා.
817
01:00:09,333 --> 01:00:10,541
දැන් මට ඒක ඇහුනෙ නෑ.
818
01:00:33,500 --> 01:00:36,583
දෙව්ලොව රජ…
819
01:00:36,666 --> 01:00:38,333
මිගෙල්, එස්තෝයි එම්බරසාද!
820
01:00:38,416 --> 01:00:39,875
නැගිටින්න!
821
01:00:39,958 --> 01:00:43,458
අවදිවන්න, රුමේනියානු
822
01:00:43,541 --> 01:00:47,041
ඔබේ මරණ නින්දෙන්
823
01:00:50,458 --> 01:00:51,833
ප්ලම් බ්රැන්ඩි සීයාගෙන්.
824
01:00:53,625 --> 01:00:54,458
ඔහුගේ මුඛය විවෘත කරන්න.
825
01:00:56,250 --> 01:00:57,416
එහි අංශක 70 ක් ඇත.
826
01:00:58,916 --> 01:01:00,666
ඒ ඇති!
827
01:01:01,625 --> 01:01:03,458
ඉන්න, මචෝ, නාස්ති කරන්න එපා!
828
01:01:03,541 --> 01:01:05,416
මෙතන දෙන්න, එයාට සිහිය එන්න පුළුවන්!
829
01:01:09,958 --> 01:01:10,833
හේයි.
830
01:01:11,583 --> 01:01:13,958
ඔහු ආයුබෝවන්, ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත.
831
01:01:14,041 --> 01:01:14,875
ආයුබෝවන්.
832
01:01:15,541 --> 01:01:16,375
ඔහුගේ කාඩ්පත.
833
01:01:17,000 --> 01:01:19,291
- මට ඒක කරන්න බැහැ.
- ඔහුගේ කාඩ්පත.
834
01:01:19,375 --> 01:01:20,708
මට ඒක කරන්න බෑ!
835
01:01:28,583 --> 01:01:31,375
ඔයා මගේ කාඩ් එක ගන්න ගියාද?
ඔබ නරක ලෙස සාකච්ඡා කිරීම මගේ වරදක්ද?
836
01:01:31,458 --> 01:01:34,291
නෑ අයියේ මම ඔයාගේ නාඩි බලනවා.
එන්න!
837
01:01:34,375 --> 01:01:36,625
මොකක් ද වෙන්නේ? කෝ අනිත් හැමෝම?
838
01:01:36,708 --> 01:01:39,500
යෝ... ව්ලඩා!
839
01:01:53,583 --> 01:01:54,666
මිනිසා!
840
01:01:58,125 --> 01:02:00,041
ව්ලාඩාව හංගන්න හිතුන එක හොද දෙයක්!
841
01:02:06,041 --> 01:02:08,500
ව්ලඩා, මම ඔයාව ගන්න ආවා!
842
01:02:14,916 --> 01:02:17,500
මචන් උබ මාත් එක්ක පිස්සු කෙලිනවද?
843
01:02:17,583 --> 01:02:20,375
මට කලින් එන්න තිබුණා,
ඒත් මට කොල්ලෝ එක්ක වැඩ ටිකක් තිබුණා.
844
01:02:20,458 --> 01:02:22,375
ඔබට තර්ක කිරීමට අවශ්යද?
845
01:02:29,041 --> 01:02:30,166
මම මේක මෙතන දැම්මද?
846
01:02:31,625 --> 01:02:33,375
ඔයා දන්නවද මම යතුර දැම්මේ කොහෙද කියලා?
847
01:03:10,041 --> 01:03:12,666
ස්නෝ වයිට්, ඩ්‍රැගෝස් මිය යයි!
848
01:03:15,416 --> 01:03:17,333
ඇය මිය ගිය ආකාරය.
849
01:03:22,125 --> 01:03:23,791
ඔයා මොනවද කළේ, බීටෝ?
850
01:03:25,083 --> 01:03:26,250
පෙට්ටියේ ව්ලැඩා.
851
01:03:27,750 --> 01:03:29,583
මම ඇයව ආපසු ලබා ගැනීමට ඕනෑම දෙයක් දෙන්නෙමි.
852
01:03:29,666 --> 01:03:30,500
ඕනෑම දෙයක්?
853
01:03:32,083 --> 01:03:34,125
දෙයියනේ එයාගේ කටහඬ පවා මගේ ඔළුවේ හිර වුණා.
854
01:03:34,833 --> 01:03:37,166
ඒ වගේම මම ඇයට කිව්වේ නැහැ
මගේ හදවතේ ඇති සියල්ල.
855
01:03:37,250 --> 01:03:38,875
ඔබට දැන් මට කියන්න පුළුවන්.
856
01:03:42,041 --> 01:03:43,916
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටින බව මට විශ්වාස කළ නොහැක!
857
01:03:44,000 --> 01:03:45,833
නමුත් ඔබ මෙතරම් වේගයෙන් වෙනස් වූයේ කෙසේද?
858
01:03:46,458 --> 01:03:49,375
ඔබ සුදු පැහැයෙන් හොඳ පෙනුමක්,
නමුත් ඔබට පහසුවෙන් අපිරිසිදු වන බව ඔබ දන්නවා.
859
01:03:49,458 --> 01:03:51,750
ඇයි මාව මෙතන දාලා ගියේ
කැටි වෙලා මැරෙන්නද?
860
01:03:52,791 --> 01:03:56,125
එන්න අපි පටන් නොගනිමු
එම metamorpholis ප්‍රකාශන සමඟ.
861
01:03:56,208 --> 01:03:57,416
ඔයා දන්නවනේ මම කාර්යබහුල වෙලා කියලා.
862
01:03:57,500 --> 01:03:59,500
එය ප්‍රකාශනයක් නොවේ. මම ඇත්තටම මැරුණා.
863
01:03:59,583 --> 01:04:00,916
බීටෝ!
864
01:04:01,000 --> 01:04:05,125
ඒක විහිළුවක් වගේ!
ඉන්න... ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි.
865
01:04:05,208 --> 01:04:06,875
ඇයි ඔබ මාව අත්හැරියේ?
866
01:04:06,958 --> 01:04:08,708
බීටෝ?
867
01:04:10,708 --> 01:04:14,041
නමුත් මම ඔබව අත්හැරියේ නැත. ඔබට තිබිය යුතුය
මම ඝාතකයා සමඟ සටන් කරනවා දැක්කා,
868
01:04:14,125 --> 01:04:15,375
ඔහු ඔබ පසුපස එන්නට පෙර.
869
01:04:15,458 --> 01:04:16,750
ඔයාට මාව දකින්න තිබුණා.
870
01:04:17,541 --> 01:04:20,041
කොච්චර රොමැන්ටික්. ඔයා මම වෙනුවෙන් මේක කළාද?
871
01:04:20,125 --> 01:04:21,375
මම මේක කළේ ඔයා වෙනුවෙන්.
872
01:04:21,458 --> 01:04:24,375
ඒ වගේම ඔයාට ඕන නම් මම ඔයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරන්නම්.
873
01:04:24,458 --> 01:04:25,291
ඇත්තටම?
874
01:04:25,375 --> 01:04:28,625
ඒත් ඒක මාව හොල්මන් ෆිල් කරන්නේ නැද්ද?
875
01:04:28,708 --> 01:04:31,375
නැත, එය අපව ජීවිතයට බැඳ තබනු ඇත.
876
01:04:32,583 --> 01:04:35,000
මම කිව්වේ... ලස්සන මතකයක් තියෙනවා නේද?
877
01:04:35,958 --> 01:04:39,708
නෑ. මම කිව්වේ, අපි බැඳුනොත්,
අපි එකට ඉන්නම්…
878
01:04:41,875 --> 01:04:44,125
ජීවිතය සඳහා.
879
01:04:50,291 --> 01:04:52,750
-ඒ ඒකාධිපතියෝ ඇත්තටම ඔයාව බැඳලා.
- ඔවුන් කළා.
880
01:04:54,500 --> 01:04:55,583
හේයි!
881
01:04:55,666 --> 01:04:58,000
- ඔයාට ඒක ඇහුනාද?
- ෆෝන් එකක් තියෙනවා. යන්න!
882
01:04:58,083 --> 01:04:59,666
- ඉක්මන් කරන්න.
- මම ඉක්මන් වෙනවා.
883
01:05:03,625 --> 01:05:06,916
ඉතින්, අපි කරන්නේ නම්... ඔබ දන්නවා මොකක්ද කියලා,
884
01:05:07,000 --> 01:05:10,291
අපි අපේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගත කළ යුතුයි
එකට, ශාපයක් වගේ?
885
01:05:11,041 --> 01:05:13,958
හොඳයි, කෙසේ වෙතත්, එය හොඳ වනු ඇත
සියල්ලට පසු, හරිද?
886
01:05:14,708 --> 01:05:15,625
ශාපයක් වගේ.
887
01:05:19,750 --> 01:05:21,375
පොත් නිතරම මාව බය කළා.
888
01:05:24,083 --> 01:05:27,583
- මාව විශ්වාස කරන්න, ඔබ එයට කැමති වනු ඇත.
- ඉතින්, ඔබට ඇති බලතල මොනවාද?
889
01:05:27,666 --> 01:05:30,916
- මට දේවල් චලනය කළ හැකිය.
- මට එය දැනුණා.
890
01:05:31,000 --> 01:05:32,208
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
891
01:05:33,833 --> 01:05:39,583
මම කිව්වේ... ඔබට මට ලැප්ටොප් ණයට ගැනීමට උදවු කළ හැක,
ජංගම දුරකථන. ඒක නරක නැහැ.
892
01:05:39,666 --> 01:05:40,708
ඔබට තවත් කුමක් කළ හැකිද?
893
01:05:40,791 --> 01:05:43,708
මට මනස කියවන්න පුළුවන්,
නමුත් ඔබ සමඟ එතරම් හොඳ නැත.
894
01:05:45,250 --> 01:05:49,333
ඒ වගේම මම අදෘශ්‍යමානයි. ඕනෑම කෙනෙකුට. ඔබ හැර.
895
01:05:49,416 --> 01:05:51,666
එබැවින් මූලික වශයෙන්, කිසිවෙකු දැන නොසිටිනු ඇත.
896
01:05:52,666 --> 01:05:56,208
-WHO?
- කවුරුත් නැහැ. නිකමට කියනවා. අහඹු.
897
01:05:56,291 --> 01:06:00,041
බීටෝ, ඔබ තීරණයක් ගත යුතුයි. දැන්.
898
01:07:17,250 --> 01:07:18,375
මොකද කරන්නේ මචන්?
899
01:07:19,041 --> 01:07:21,708
මොකක්ද මචන්? මම Imogen සොයමි.
900
01:07:22,916 --> 01:07:27,500
- හරි... අපි ඔයාව දාලා යනවා. එන්න, කොස්ටි.
-වාසනාව.
901
01:07:33,875 --> 01:07:35,041
ඔහ්, මිනිසා!
902
01:07:36,541 --> 01:07:39,083
ඔයාගේ ආච්චිට කෙලවන්න
එය ඔබව ඩෝනට් කරයි!
903
01:07:53,458 --> 01:07:56,458
හේයි, එන්න! ඔහු සටන් කරන්නේ කෙසේදැයි දනී!
904
01:08:16,833 --> 01:08:19,500
ඔයා දන්නවද ටැන්ටා මට කොච්චර ගැහුවද කියලා?
905
01:08:55,666 --> 01:08:57,333
මොන්ටේ ආලින්දයේ කවුන්ටස්!
906
01:09:59,666 --> 01:10:00,750
ඉමොජන්, ඔබ හොඳින්ද?
907
01:10:01,875 --> 01:10:02,708
හේයි!
908
01:10:03,333 --> 01:10:04,166
බීටෝ.
909
01:10:05,041 --> 01:10:06,791
කාරණය කුමක් ද?
910
01:10:06,875 --> 01:10:08,041
මම දන්නවා ඒ කවුද කියලා.
911
01:10:08,125 --> 01:10:09,041
WHO?
912
01:10:12,041 --> 01:10:13,500
ඝාතකයා.
913
01:10:13,583 --> 01:10:15,000
හොඳයි, සහෝදරයා, ඒ කවුද?
914
01:10:16,958 --> 01:10:18,291
මම ඔයාට කිව්වොත්…
915
01:10:18,375 --> 01:10:20,375
මට කියන්න. තවත් ෆාට් එකක් සහ ඔබ මිය යයි.
916
01:10:22,125 --> 01:10:23,833
ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත.
917
01:10:23,916 --> 01:10:25,500
මිනීමරුවා යනු…
918
01:10:27,291 --> 01:10:28,958
මල්ලි, එන්න, ඔයාට මම අනුමාන කරන්න ඕනද?
919
01:10:31,250 --> 01:10:32,083
අනුමාන කරන්න.
920
01:10:34,750 --> 01:10:38,375
-ඒ තමයි Gojira, cuz.
- මිනිසා, ඔබේ පවුලට දීර්ඝායුෂ.
921
01:10:38,458 --> 01:10:42,541
රුමේනියාවේ සියලුම නම් වලින්,
ඔබ Gojira සොයා ගත්තාද? ඇයි Gojira?
922
01:10:44,875 --> 01:10:46,708
එතකොට ඔහු කවුද?
923
01:10:46,791 --> 01:10:48,208
මම ඔයාට කිව්වොත්…
924
01:10:51,958 --> 01:10:54,291
කවුද කැසිනෝ.
925
01:10:54,375 --> 01:10:55,958
ඝාතකයා කවුද?
926
01:10:58,583 --> 01:11:00,625
ඝාතකයා යනු…
927
01:11:03,958 --> 01:11:08,208
ඔහු දෙස බලන්න!
මිනීමරුවා කවුද කියලා ඔහුට කියන්න බැහැ!
928
01:11:08,291 --> 01:11:10,583
සහ ඔහුගේ සජීවී ආහාර මත
ඔහු සියලු spoilers ලබා දෙයි.
929
01:11:10,666 --> 01:11:12,708
ඒකට සාප වේවා!
930
01:11:13,416 --> 01:11:16,666
ඒයි, මිනීමරුවා කවුද කියලා ඔබ සොයා ගත්තාද?
931
01:11:16,750 --> 01:11:19,208
මොකක්ද කියලා දැනගන්න, මොකද?
මොකද එයා මට කියන්න කලින් මැරුණා.
932
01:11:19,833 --> 01:11:22,333
අඩුම තරමේ මට රක්ෂණ මුදලක් ලැබෙනවා.
933
01:11:22,416 --> 01:11:24,041
ඔයාට පුලුවන්ද මාව ලිහන්න? මේක බලන්න.
934
01:11:25,416 --> 01:11:26,458
මේවා කුමන මාදිලියද?
935
01:11:27,416 --> 01:11:28,500
මම දැන් ඔයාව හදන්නම්.
936
01:11:43,708 --> 01:11:46,375
දෙයියනේ ඔයා මොනවද හිතුවේ මිනිස්සු.
මාව බැඳගන්නද?
937
01:12:00,916 --> 01:12:02,250
- ඔතන බලන්න.
-ඉදිරියට එන්න.
938
01:12:05,666 --> 01:12:06,500
ඒක ගන්න.
939
01:12:08,750 --> 01:12:10,125
කොස්ටි, මම හිතන්නේ කවුරුහරි එතන ඉන්නවා.
940
01:12:21,333 --> 01:12:22,541
මට බයයි.
941
01:12:23,250 --> 01:12:25,083
නිකන් රිනූ, බීලා මැරිලා.
942
01:12:32,208 --> 01:12:33,041
ඇය මැරිලා.
943
01:12:33,750 --> 01:12:34,583
ඇය මැරිලා.
944
01:12:38,250 --> 01:12:39,083
බලන්න!
945
01:12:44,666 --> 01:12:45,541
කොස්ටි.
946
01:12:48,041 --> 01:12:48,916
මාව තියාගන්න...
947
01:12:50,666 --> 01:12:51,583
ඔබ කවුද?
948
01:13:09,500 --> 01:13:11,250
හොඳයි, ඔබ තවමත් සිල්වත්ද?
949
01:13:19,375 --> 01:13:20,708
ඔයා මාව කැපුවේ නැහැ, අපතයා!
950
01:14:42,750 --> 01:14:44,416
චිපරස් යනු ඩ්‍රේසියා බව මම ඔබට කීවෙමි.
951
01:14:45,416 --> 01:14:46,666
ඔව්, මම ඒක කලින් දැනගෙන හිටියා.
952
01:14:47,791 --> 01:14:49,041
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?
953
01:14:50,083 --> 01:14:51,333
හොඳයි, මම ඔබට කිව්වා.
954
01:15:02,541 --> 01:15:03,541
පර්වතය!
955
01:15:05,333 --> 01:15:08,500
පර්වතය! ඔයා කොහෙද ගියේ, රොක්?
956
01:15:08,583 --> 01:15:11,833
රොක්, මම ඔයාව හදන්නම්, යන්න එපා, රොක්!
957
01:15:11,916 --> 01:15:15,583
හේයි, අපතයා, මේ සියල්ල සිදු විය
ඔබ නිසා!
958
01:15:15,666 --> 01:15:19,375
ඉන්න මචන් මට ඕන උනේ ඔයාව බය කරන්න.
විහිළුවක් ලෙස.
959
01:15:19,458 --> 01:15:22,416
මොනවා උනත් උබත් අපතයෙක්
මාව කැලේ දාලා ගිය නිසා.
960
01:15:24,916 --> 01:15:27,625
ඉතින් ඔබ ඔහු සමඟ හවුල්යි!
961
01:15:28,708 --> 01:15:32,833
නැහැ, මට දැන් ස්ථානය සමඟ කෙටි පණිවිඩයක් ලැබුණා.
ඔයා රූගත කිරීම් කරන තැන මම දැනගෙන හිටියා.
962
01:15:32,916 --> 01:15:36,041
ඉන්න! කොස්ටි ඔබව එව්වේ නැහැ
ස්ථානය සමඟ පෙළක්?
963
01:15:36,125 --> 01:15:38,833
ඔබ මෙම ස්ථානය සොයා ගත්තේ නැද්ද?
964
01:15:38,916 --> 01:15:40,583
නියෝජිතයා මටත් කෙටි පණිවිඩයක් එව්වා.
965
01:15:40,666 --> 01:15:43,708
දැන් ඒ සියල්ල අර්ථවත් කරයි,
නියෝජිතයා වැසිකිලිය තුළ දැඩි වන බැවිනි.
966
01:15:43,791 --> 01:15:46,625
ඒ සියල්ල මුල සිටම සම්බන්ධයි,
ඒත් ඔයාලා ගොඩක් මෝඩයි.
967
01:15:46,708 --> 01:15:49,541
රැඳී සිටින්න. එයා මාව පාවිච්චි කළා විතරයි.
968
01:15:49,625 --> 01:15:52,625
මම ජීවිතේට කවදාවත් මැරුවේ නැහැ
පවා නොවේ ... කැලරි.
969
01:15:52,708 --> 01:15:54,000
මට ඕන උනේ ඔයාව බය කරන්න.
970
01:15:54,791 --> 01:15:58,250
ඔබ, ඔබේ 40 ගණන්වල මිනිසා,
උද්‍යානයේ බැක්ගාමන් සෙල්ලම් කරනවා වෙනුවට,
971
01:15:58,333 --> 01:15:59,708
ඔබ විහිළු කරන බව ඔබට පෙනේද?
972
01:15:59,791 --> 01:16:02,416
ඔව් මචන් මට වැරදුනා..
ඔබ වැරදියි. ඒක තමයි.
973
01:16:18,333 --> 01:16:20,791
ඇත්තටම මට දුකයි මම ඔයාව කැලේ දාලා ගිය එක ගැන.
974
01:16:24,166 --> 01:16:26,291
මට සමාවෙන්න ටීනා මැරුන එක ගැන.
975
01:16:49,875 --> 01:16:53,666
කැටි කරන්න! කවුරුත් දාලා යන්නේ නැහැ
අපට සත්‍යය ලැබෙන තුරු!
976
01:16:55,208 --> 01:16:58,041
බහින්න!
977
01:16:58,125 --> 01:17:01,333
- බැස යන්න!
- එන්න, ඉක්මන් කරන්න!
978
01:17:01,416 --> 01:17:02,750
ඔව්, ලොක්කා!
979
01:17:09,833 --> 01:17:11,375
මගේ ජීවිත, ඔබ හොඳින්ද?
980
01:17:11,458 --> 01:17:13,958
එන්න, මගුල,
දැන් මට සියල්ල නැවත රූගත කිරීමට සිදුවේ.
981
01:17:14,041 --> 01:17:15,666
අනිත් අය? වෙන කවුරුහරි ජීවතුන් අතරද?
982
01:17:17,916 --> 01:17:19,333
ගෙදර වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද?
983
01:17:19,416 --> 01:17:21,291
- වෙන කවුරුත් නැහැ, නැහැ.
-නැහැ.
984
01:17:21,375 --> 01:17:24,875
ඔව්, කොල්ලෙක් ඉන්නවා, පිස්සු ඇල්බට්.
එයා ඒ පැත්තට ගිහින්.
985
01:17:26,291 --> 01:17:27,291
කුමක් ද?
986
01:17:31,458 --> 01:17:32,875
කරුණාකර වෑන් රථයට එන්න.
987
01:17:34,833 --> 01:17:37,208
මම දැනටමත් මාංචු දැමීමට පුරුදු වී ඇති බව පෙනේ.
988
01:17:37,291 --> 01:17:38,750
මම ගැන කුමක් කිව හැකිද, මන්ද?
989
01:17:39,500 --> 01:17:41,375
- ටීනා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඔබ නොදැන සිටීම හොඳය.
990
01:17:52,333 --> 01:17:56,625
මගේ ළඟ වීරයා
මෙම භයානක රාත්‍රියේ, තියෝ සෙකියු,
991
01:17:56,708 --> 01:17:59,000
කවුද මේ ගෙදරින් පැනලා යන්න හැදුවේ
992
01:17:59,083 --> 01:18:01,166
එහිදී මිනීමැරුම් කිහිපයක් සිදුවී තිබෙනවා.
993
01:18:01,250 --> 01:18:05,500
ඔහු භීෂණයේ නිවසින් මිදීමට සමත් විය
සහ නියමිත වේලාවට බලධාරීන් දැනුවත් කරන්න.
994
01:18:05,583 --> 01:18:08,375
තියෝ, කොහොමද දැනෙන්නේ
මේ රාත්‍රියේ වීරයා වීමටද?
995
01:18:09,375 --> 01:18:15,625
අවංකවම, එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.
මම තවමත් සිදු වූ දේ සකස් කරමින් සිටිමි.
996
01:18:16,625 --> 01:18:19,458
{\an8}මුලින්ම, මට මගේ ප්‍රජාවට ස්තුති කිරීමට අවශ්‍යයි
997
01:18:19,541 --> 01:18:23,000
{\an8}මා ළඟ සිටීම සඳහා
මෙම දුෂ්කර කාලය හරහා.
998
01:18:23,083 --> 01:18:27,750
{\an8}මට බොහෝ පණිවිඩ ලැබී ඇත
දිරිගැන්වීමේ, සහාය,
999
01:18:27,833 --> 01:18:30,250
{\an8}සහ එය මට බොහෝ දේ අදහස් කරයි.
1000
01:18:31,500 --> 01:18:37,875
{\an8}කෙසේ වෙතත්, මට ඉතිරි කර ගැනීමට හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි
කොස්ටි, ඩ්‍රේසියා, ඇල්බට්.
1001
01:18:37,958 --> 01:18:41,416
{\an8}-සහ සෙල්ලි මහතා?
-සහ සෙල්ලි, ඇත්තෙන්ම.
1002
01:18:42,041 --> 01:18:45,458
{\an8}මගේ සගයන් ගැන මට ඉතා කණගාටුයි.
1003
01:18:45,541 --> 01:18:49,375
{\an8}අද සවස සිදු වූ දේ ඉතා කණගාටුදායකයි.
1004
01:18:50,375 --> 01:18:56,416
{\an8}මෙම නිවසේ, බොහෝ අහිංසක මිනිසුන්
ඔවුන්ගේ ජීවිත අහිමි විය
1005
01:18:56,500 --> 01:19:01,041
{\an8}සහ සමහර භයානක ආකාරවලින්.
1006
01:19:01,125 --> 01:19:06,625
{\an8}උදාහරණයක් ලෙස ටීනා ගන්න.
ඇයට ඇත්තෙන්ම දරුණු මරණයක් සිදු විය.
1007
01:19:06,708 --> 01:19:08,458
{\an8}මට මතක තබා ගැනීමටවත් අවශ්‍ය නැත.
1008
01:19:08,541 --> 01:19:11,458
{\an8}තියෝ, ඔබ සිතන්නේ කවුද
මෙම මිනීමැරුම් පිටුපස සිටින්නේද?
1009
01:19:13,416 --> 01:19:16,250
{\an8}කියන්න හරිම අමාරුයි,
1010
01:19:16,333 --> 01:19:21,625
{\an8}නමුත් මට කිව හැක්කේ මෙය කවුරුන් කළත් යන්න පමණි
1011
01:19:21,708 --> 01:19:25,250
{\an8}ඉතා හොඳ සැලැස්මක් තිබුණා
1012
01:19:25,333 --> 01:19:30,250
{\an8}සහ මාස කිහිපයක් සඳහා උපාය මාර්ග,
සියල්ල ගණනය කර ඇත.
1013
01:19:31,625 --> 01:19:35,750
{\an8}අපි ගණුදෙණු කරනවා කියලා මට බයයි
වෘත්තීයයෙකු සමඟ.
1014
01:19:35,833 --> 01:19:39,166
{\an8}අපි සමඟ තියෝ සෙකියු, සිටියා
බේරාගත් අයගෙන් එක් අයෙක්.
1015
01:19:39,250 --> 01:19:42,791
{\an8}අපි මෙහි රැඳී සිටින අතර අපි වාර්තා කරන්නෙමු
House of Horrors වෙතින්,
1016
01:19:42,875 --> 01:19:46,875
{\an8}කොහේද, මම ඔබට මතක් කරන්නම්,
ඊයේ රාත්‍රිය සැබෑ සංහාරයකි.
1017
01:19:52,250 --> 01:19:54,083
මම හිතුවා මට ඔයාව නැතිවෙයි කියලා මගේ ආදරේ.
1018
01:19:54,166 --> 01:19:58,041
කොහොමද අයියේ මාව නැති කරන්නේ.
ඔයා හිතනවද ඔයාට මාව මේ තරම් ලේසියෙන් අයින් කරන්න පුළුවන් කියලා?
1019
01:19:58,125 --> 01:20:00,375
එතනදි ඔයාට ගොඩක් අමාරු වෙන්න ඇති.
1020
01:20:00,458 --> 01:20:03,208
ඔව්... ඇත්තටම අමාරුයි.
1021
01:20:03,291 --> 01:20:06,125
නමුත් ඔබ මා ගැන ටිකක් සිතුවාද?
1022
01:20:06,208 --> 01:20:08,375
ඇත්ත වශයෙන්ම මම ඔබ ගැන සිතුවෙමි.
1023
01:20:08,458 --> 01:20:10,000
ඔබ පමණක් සහ පමණි.
1024
01:20:12,791 --> 01:20:14,125
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
1025
01:20:14,708 --> 01:20:17,666
- මොකක්ද අයියේ?
-මොකක් හරි මගේ කොණ්ඩය ඇදගෙන ගියා!
1026
01:20:17,750 --> 01:20:18,583
කෙටුම්පත විය යුතුය.
1027
01:20:18,666 --> 01:20:20,291
ඇයි ඔයාට පෙම්වතියක් ඉන්නවා කිව්වේ නැත්තේ?
1028
01:20:20,375 --> 01:20:22,250
හිත කියවන්න පුළුවන් කියලා කිව්වේ නැද්ද?
1029
01:20:22,333 --> 01:20:23,291
කුමක් ද?
1030
01:20:23,375 --> 01:20:25,458
නමුත් ඔබ ඇය ගැන කවදාවත් හිතුවේ නැහැ.
1031
01:20:25,541 --> 01:20:28,875
ඔයා මට කැමතියි කිව්වා.
දැන් ඇත්තටම ඔයාට පෙම්වතියක් ඉන්නවද?
1032
01:20:28,958 --> 01:20:30,750
- එන්න, අපි යමු.
- කොහෙද යන්න?
1033
01:20:30,833 --> 01:20:32,625
- ඔයා ගොඩක් බොරුකාරයෙක්.
- ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?
1034
01:20:32,708 --> 01:20:35,416
ඔබ ඔබේ මුළු ජීවිතයම කීවේ නැද්ද?
මට ඔබ පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍යයි.
1035
01:20:35,500 --> 01:20:37,041
ඔයාට පිස්සු!
1036
01:20:37,125 --> 01:20:38,958
මට පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි. මට කමක් නැහැ, හරිද?
1037
01:23:16,041 --> 01:23:18,958
මගේ ජීවිතය, අපිට තව ටිකක් තියෙනවා
සහ අපි මිලියන තුනක් ග්‍රාහකයින් බවට පත් කරමු.
1038
01:23:19,041 --> 01:23:21,541
මෙතැන සිටීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි, සහෝ,
1039
01:23:21,625 --> 01:23:25,208
{\an8}සහ ඔබේ සහාය නොමැතිව
මට මෙතනට එන්න බැරි වුණා.
1040
01:23:25,291 --> 01:23:30,083
{\an8}AlexGaming69 යුරෝ දෙකක් පරිත්‍යාග කළේය.
"ඩ්‍රේසියා මිනීමරුවා වනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කළාද?"
1041
01:23:30,166 --> 01:23:33,416
{\an8}මගේ ජීවිතය, මම අවංකවම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඒ ගැන තත්පරයකට,
1042
01:23:33,500 --> 01:23:36,500
නමුත් බලධාරීන්ගේ සිට
මෙම තීරණය ගෙන ඇත,
1043
01:23:36,583 --> 01:23:40,333
ඔවුන් සතුව සාක්ෂි ඇති බව මම සිතමි,
මම අදහස් කළේ, ඔවුන් එහි පිහිටුවා ඇති බවයි...
1044
01:23:41,125 --> 01:23:43,083
"ඔබ ඉතා වේගයෙන් වැඩී ඇත, තියෝ."
1045
01:23:43,166 --> 01:23:46,583
හොඳයි, අවංකවම, ඔව්, මම වැඩී ඇත
ඇත්තටම වේගවත්, මට ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්‍යයි,
1046
01:23:46,666 --> 01:23:50,833
නමුත් එය ඇත්තෙන්ම ප්‍රයෝජනවත් විය
කොහොම හරි එතන මොකද වුනේ.
1047
01:23:51,875 --> 01:23:55,916
අපට තවත් ග්‍රාහකයින් දහයක් අවශ්‍යයි
මිලියන තුනක් උපයා ගැනීමට.
1048
01:23:56,000 --> 01:23:58,458
එන්න, අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්! එන්න, තව දහයක්!
එන්න...
1049
01:23:58,541 --> 01:24:00,791
තවත් ග්‍රාහකයින් දස දෙනෙකු සමඟ එන්න...
1050
01:24:00,875 --> 01:24:03,583
ඉන්න, මට කොරිඩෝවෙන් යමක් ඇහුණා.
තත්පර දෙකක්.
1051
01:24:03,666 --> 01:24:05,708
මොකද වුණේ කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ.
විනාඩියක්.
1052
01:24:05,791 --> 01:24:07,291
මචං, ඔයා මොකද කරන්නේ? මිනිසා!
1053
01:24:07,375 --> 01:24:08,916
ඉන්න! නැත!